肌痙攣英文解釋翻譯、肌痙攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myospasm; spasmus muscularis

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

痙攣的英語翻譯：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

專業解析

肌痙攣（myospasm）是肌肉組織突發、不自主的強直性或陣攣性收縮現象，在漢英醫學詞典中對應術語為"muscle spasm"或"myospasm"。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版的界定，該症狀表現為局部肌肉纖維持續性緊張，常伴隨疼痛和運動受限。

從臨床表現看，肌痙攣可分為：

生理性痙攣：劇烈運動後乳酸堆積引發的腓腸肌痙攣（calf muscle spasm），常見于田徑運動員
病理性痙攣：由椎間盤突出引發的腰肌痙攣（lumbar muscle spasm），這類病例在《默克診療手冊》中有詳細病理機制分析

發病誘因包含電解質失衡（低鈣血症、低鎂血症）、神經根壓迫、慢性勞損三大主要類型。美國國立神經疾病和中風研究院（NINDS）特别指出，脊髓損傷患者的肌痙攣發生率可達78%，且與γ-氨基丁酸（GABA）能神經傳遞異常存在強相關性。

需注意與肌陣攣（myoclonus）、肌束顫動（fasciculation）進行鑒别診斷。牛津醫學出版社《臨床神經學手冊》強調，肌痙攣的持續時間通常超過200ms，可通過肌電圖檢測到同步化運動單位電位。

網絡擴展解釋

肌痙攣是指肌肉突然、不自主的強直性收縮，俗稱“抽筋”。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

肌痙攣是肌肉在無意識狀态下異常收縮的現象，表現為局部肌肉僵硬、劇烈疼痛和活動受限。常見于腿部（如腓腸肌）、腹部等部位，持續時間從幾秒到數分鐘不等。

二、常見原因

生理性因素
- 電解質失衡（如低鈣、低鉀、低鎂）
- 肌肉疲勞（長時間運動或重體力勞動）
- 寒冷刺激或血液循環不良
病理性因素
- 神經系統異常（如神經壓迫、多發性硬化）
- 代謝性疾病（低血糖、貧血）
- 癫痫、狂犬病等全身性疾病

三、相關疾病與風險

中樞神經疾病：如癫痫發作時全身肌肉強直收縮。
局部神經損傷：腰椎病變或神經卡壓可能引發特定部位痙攣。
代謝異常：老年人缺鈣或孕婦低鈣易誘發夜間抽筋。

四、處理與預防建議

急性期緩解：熱敷、輕柔拉伸痙攣肌肉。
長期管理：補充電解質（鈣、鎂等）、避免過度疲勞。
就醫指征：頻繁發作或伴隨其他症狀（如意識障礙）需排查神經系統疾病。

若需更完整信息，可參考來源網頁中的醫學機構内容（如大衆醫療、有來醫生等）。