測試室英文解釋翻譯、測試室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 test cabinet

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

測試室在漢英詞典中的核心釋義指專用于進行檢測、試驗或質量控制的封閉空間，常見英文對應詞為"test room" 或"testing laboratory"。其含義可拆解為：

術語構成解析
- 測試 (cè shì)：對應英文"test"，指通過技術手段驗證性能、功能或安全性的過程。
- 室 (shì)：對應英文"room" 或"chamber"，強調特定功能的物理空間。
  組合後特指配備專業設備的實驗環境，區别于普通房間（來源：《現代漢語詞典》"測試"詞條；《牛津英漢雙解詞典》"test"釋義）。
行業應用場景
- 電子/制造業：用于産品可靠性試驗（如溫度、濕度測試），英文稱"environmental test chamber"（來源：Cambridge Dictionary "test chamber"詞條）。
- 醫學領域：指進行病理或生化分析的實驗室，英文多用"testing lab"（如血液檢測室：blood testing laboratory）。
- 教育/認證機構：标準化考試場地（如語言測試室），英文為"examination room"（來源：Merriam-Webster "examination room"定義）。
權威定義參考
中國《實驗室資質認定評審準則》将測試室定義為"具備固定設施、技術條件和人員，從事檢測活動的獨立機構"（國家認證認可監督管理委員會文件）。國際标準ISO/IEC 17025進一步規範其質量管理體系要求（來源：ISO官網标準摘要）。

英文術語辨析：

Test room：通用術語，指小型測試空間（如工廠質檢室）。

Testing laboratory：強調科研級精密檢測（如材料分析實驗室）。

Chamber：特指可模拟特定環境的封閉艙體（如氣候模拟測試室）。

“測試室”是一個專門用于進行實驗、檢測或評估的設施或空間，常見于工業、科研、教育等領域。以下是詳細解釋：

測試室的核心功能是模拟特定環境條件或執行标準化流程，以驗證産品性能、材料特性或系統可靠性。例如，通過控制溫度、濕度、壓力等參數，評估電子産品在極端環境下的穩定性。

測試室更側重于實際應用場景的模拟和标準化測試，而實驗室通常以科學研究、技術創新為主（）。例如，測試室可能專注于産品出廠前的質量檢驗，實驗室則可能研究新材料的合成。

現代測試室多采用自動化控制系統，例如通過制冷循環調節溫度，或通過空氣流通管道實現均勻環境模拟（）。這類技術顯著提升了測試效率和精度。

如需更專業的學術定義，可參考知網等平台的文獻（）。