靜脈性水腫英文解釋翻譯、靜脈性水腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venous edema

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

水腫的英語翻譯：

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

專業解析

靜脈性水腫（Venous Edema）是指由于靜脈系統功能障礙導緻的體液異常積聚現象，常見于下肢。其形成機制主要與靜脈瓣膜功能不全、靜脈壓升高及淋巴回流受阻相關。從漢英詞典角度解析，"靜脈性"對應"venous"，強調病因來源；"水腫"對應"edema"，特指組織間隙過量液體積聚。

該病症的臨床表現包括：

1. 踝關節及小腿對稱性腫脹
2. 皮膚色素沉着和脂性硬皮病
3. 直立位加重、擡高患肢緩解的特征性體位變化
4. 可伴隨靜脈曲張或血栓後綜合征

診斷依據主要參考《靜脈疾病診療指南》提出的"CEAP臨床分類系統"，結合超聲多普勒檢查确認靜脈血流動力學異常。治療策略包含壓力治療、藥物幹預（如黃酮類化合物）和手術矯正靜脈反流等多維度方法。

網絡擴展解釋

靜脈性水腫是由于深靜脈回流受阻導緻液體在組織間隙積聚引起的腫脹，主要表現為下肢漸進性水腫。以下是綜合解釋：

定義與核心機制

靜脈性水腫是因深靜脈血液回流不暢，導緻靜脈壓升高，液體滲入周圍組織形成腫脹。常見誘因包括靜脈血栓、瓣膜功能障礙或外部壓迫。

主要成因

1. 靜脈血栓：血栓阻塞血管（如下肢深靜脈血栓），血液淤滞引發急性腫脹。
2. 靜脈狹窄：先天畸形或腫瘤壓迫導緻靜脈通路狹窄。
3. 瓣膜功能不全：靜脈瓣膜老化或損傷，血液逆流加重淤積。

典型症狀

• 單側肢體腫脹：突發或漸進性加重，常見于下肢，可能伴皮色青紫、局部壓痛。
• 晨輕暮重：晨起減輕，久站/久坐後加重。
• 硬化風險：長期未治療可能發展為皮膚硬化。

治療建議

• 急性期處理：溶栓或手術取栓（適用于血栓導緻的水腫）。
• 長期管理：穿戴彈力襪、抗凝藥物，嚴重時需支架植入或瓣膜修複。
• 生活方式調整：避免久站久坐，擡高患肢促進回流。

若出現上述症狀，建議及時到血管外科就診，通過超聲等檢查明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】