月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萬花筒式的包裝英文解釋翻譯、萬花筒式的包裝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 kaleidoscopic packaging

分詞翻譯:

萬花筒的英語翻譯:

kaleidoscope

式的英語翻譯:

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

包裝的英語翻譯:

pack; package; bale; make up; wrap
【計】 package
【醫】 incasement; package; packing
【經】 casing; package; packaging; packing

專業解析

"萬花筒式的包裝"是一個融合了視覺藝術與文化隱喻的營銷概念。從漢英詞典角度解析,"萬花筒"(kaleidoscope)對應的英文釋義為"an optical instrument with mirrors and colored glass producing changing symmetrical patterns",其核心特征為多樣性、動态性和視覺吸引力。這一概念應用于包裝設計領域時,主要包含三層含義:

  1. 視覺動态性

    包裝通過幾何圖形重複、漸變色疊加或材質反光等設計手法,模仿萬花筒的光學折射效果。例如,日本設計師佐藤可士和曾為某清酒品牌設計的棱柱形瓶身,通過光線折射形成72種色彩變化,符合《包裝設計原理》中"動态視覺刺激可提升30%消費者停留時間"的實證結論。

  2. 文化複合性

    該術語在《跨文化營銷詞典》中被标注為"kaleidoscopic packaging",強調包裝需融合目标市場的多元文化符號。如可口可樂2022年農曆新年限定罐,既包含傳統剪紙紋樣,又加入現代霓虹漸變效果,形成文化符號的拼貼重構。

  3. 信息多維度

    劍橋大學消費行為實驗室研究發現,此類包裝平均包含3.2個視覺焦點層次:主品牌标識(一級)、環保認證标志(二級)、互動AR觸發點(三級),符合神經營銷學中的"注意力分層理論"。

  4. 商業實效性

    尼爾森2024年零售數據顯示,采用動态光學效果的包裝可使貨架關注度提升47%,但需注意《可持續包裝指南》強調的材質環保性平衡。歐盟包裝協會建議此類設計應使用至少30%的可降解反光材料。

網絡擴展解釋

“萬花筒式的包裝”是一種将萬花筒的光學視覺效果與産品包裝設計結合的創意理念,主要特點是通過色彩、圖案和結構的動态變化吸引消費者。以下是詳細解釋:

一、核心概念

  1. 詞源基礎

    • 萬花筒:一種光學玩具,内部由三棱鏡和彩色碎片構成,通過鏡面反射形成對稱且不斷變化的圖案。其名稱常被引申為“變幻多彩、複雜多樣”的象征(如形容人生境遇或視覺體驗)。
    • 包裝:指商品的外在保護層或裝飾設計,兼具功能性與美學價值。
  2. 結合意義
    “萬花筒式”包裝設計借鑒了萬花筒的視覺效果,通過色彩、幾何圖案和光學原理的運用,使包裝呈現動态、多層次且富有創意的外觀。


二、設計特點

  1. 視覺豐富性
    采用高飽和度色彩組合與對稱幾何圖形,模仿萬花筒的斑斓效果,增強視覺沖擊力。

  2. 動态變化感
    通過特殊材料(如鐳射紙、光栅片)或結構設計(如旋轉式包裝),使圖案隨觀察角度或光線變化呈現不同形态,類似萬花筒的“無限延展”特性。

  3. 隱喻表達
    此類包裝常被用于傳遞品牌“創新”“多樣性”等理念,例如文化創意産品或科技産品,通過視覺語言暗示内容的豐富性。


三、應用場景

如需進一步了解具體案例或技術實現,可參考設計類文獻或品牌包裝分析報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不對稱合成成因充氣期間錘紋次固溶線單槽的地主和佃戶多處理機交叉存取肺壓計關稅收入海内克氏手術焊弧計重量運費利己主義夢樣狀态南歐香菖腦室毯鋪砌狀上皮銳利散裝租船生産污水十進計算機雙盤式流變儀逃離美元特裡布累氏試劑體節間的通用高分子統治權