網膜炎英文解釋翻譯、網膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epiploitis; omentitis

分詞翻譯：

網膜的英語翻譯：

【醫】 epiplo-; epiploon; omenta; omentum

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

網膜炎（Retinitis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文定義

網膜炎指視網膜（眼球後部感光組織）的炎症反應，多由感染、自身免疫疾病或外傷引發，可導緻視力下降、視野缺損等症狀。視網膜是視覺信號轉換的關鍵結構，其炎症需及時幹預以防永久性損傷。

二、英文對應術語

Retinitis

詞源：拉丁語 retina（視網膜） + -itis（炎症後綴）。
醫學定義：Inflammation of the retina, often associated with viral infections (e.g., cytomegalovirus), autoimmune disorders, or direct trauma, potentially leading to retinal necrosis and vision loss.

三、病理機制與病因

感染性病因
- 病毒：如巨細胞病毒（CMV）、疱疹病毒（HSV），常見于免疫抑制患者。
- 細菌/寄生蟲：梅毒螺旋體、弓形蟲感染可通過血液傳播至視網膜。
非感染性病因
- 自身免疫疾病：白塞氏病、類肉瘤病可引發自身免疫性視網膜攻擊。
- 外傷或手術：機械損傷或術後炎症反應。

四、臨床表現

症狀：飛蚊症、閃光感、中心視力模糊、夜盲；急性期可見眼紅、眼痛。
體征：眼底檢查顯示視網膜水腫、滲出、出血或血管白鞘；晚期可能繼發視網膜脫落。

五、診斷與治療

診斷工具：
- 光學相幹斷層掃描（OCT）檢測視網膜層結構變化。
- 熒光血管造影（FFA）評估血管滲漏及缺血區域。
治療原則：
- 抗感染治療：如更昔洛韋（抗CMV）、抗生素（梅毒/弓形蟲）。
- 免疫抑制：糖皮質激素或生物制劑控制自身免疫反應。
- 手術幹預：視網膜脫離時需玻璃體切除術。

權威參考來源

（注：以上鍊接為示例性權威來源，實際引用請确保鍊接有效性與内容實時性。）

網絡擴展解釋

網膜炎通常指發生在腹腔内大網膜的炎症性疾病，是一種腹膜感染性疾病，常見于急性發病。以下從多個方面綜合解釋該疾病：

一、定義與發病機制

網膜炎是由細菌感染、化學刺激或腹腔損傷引發的腹膜炎症。大網膜是腹腔内覆蓋腸道的脂肪組織層，具有抗感染和修複功能，但炎症可能由周圍髒器感染（如闌尾炎、膽囊炎）擴散引起，或因外傷、手術導緻直接損傷。

二、病因與病理

感染因素：細菌（如大腸杆菌、結核杆菌）、病毒或寄生蟲感染，常繼發于腹腔内炎症（如結核性腹膜炎、盆腔炎）。
非感染因素：腹部外傷、手術創傷、化學物質刺激或自身免疫性疾病（如非特異性脂膜炎）。
病理特征：表現為網膜脂肪組織無菌性壞死、結節狀增厚，嚴重時與周圍組織粘連。

三、臨床表現

主要症狀：持續性或陣發性腹痛，活動後加劇，多位于右側腹部，伴有腹脹、食欲減退等消化紊亂。
體征：腹部壓痛、反跳痛，可能觸及邊界不清的包塊。
并發症：腹腔粘連、壞疽性膽囊炎、腸梗阻等。

四、診斷與治療

診斷：通過腹部B超、CT等影像學檢查，結合病史和體征綜合判斷。
治療原則：
- 抗感染：使用三代頭孢菌素等廣譜抗生素。
- 原發病處理：如手術清除感染竈（如闌尾切除）。
- 支持治療：補液、營養支持以增強免疫力。

五、特殊說明

需注意，部分資料（如）提到“網膜炎”可能指急性視網膜壞死綜合征，屬于眼科疾病，與腹腔網膜炎無關聯。此類情況需結合具體症狀和醫學檢查區分。

網膜炎的診斷和治療需個體化處理，及時就醫是關鍵。若出現持續腹痛等症狀，建議盡早進行專業檢查以明确病因。