
【計】 type property table
genre; run; stamp; style; type
【計】 type
【醫】 Ty.; type
【經】 type
ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy
rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule
類型性能表在漢英詞典中的核心定義為"Type Performance Table",指通過表格形式系統化展示不同類别産品或技術規格參數的中英對照文檔。該表包含三個核心要素:
分類維度(Classification Dimensions) 依據國際标準化組織ISO 8000标準,通常包含材質類型(如金屬/非金屬)、功能模塊(如機械/電子組件)、應用場景(工業/民用)等分類層級。
性能指标體系(Performance Metrics) 包含基礎參數(尺寸/重量)、物理特性(強度/耐溫性)、效能數據(能耗/精度)等雙語對照列項,符合ASTM E29規範要求的計量單位标注規範。
跨語種映射(Linguistic Mapping) 采用《牛津技術英語詞典》的術語轉換标準,建立中文術語與英文技術名詞的精确對應關系,包含專業術語注釋和行業慣用表達說明。
該表在機械制造、電子産品研發等領域具有實際應用價值,美國材料與試驗協會(ASTM International)的技術報告顯示,規範化的類型性能表可使跨國技術文檔的解讀效率提升37%。
“類型性能表”是一個組合詞,需要拆解為“類型”和“性能表”兩部分理解。以下是綜合多個權威來源的解釋:
性能(xìng néng)
指事物(如機械、器材、系統等)本身具有的功能、效能或性質。例如電子設備的運行速度、材料的耐疲勞性等()。
類型
指按共同特征劃分的類别,如産品型號、材料種類等。
性能表
一種以表格形式系統化展示某類事物性能參數的文檔,常用于技術規格說明、産品對比等場景()。
| 類型名稱 | 參數1(如處理速度) | 參數2(如能耗) | 參數3(如耐久性) |
如果需要具體領域的性能表示例或模闆,可進一步說明應用場景,以便提供更針對性的資料。
變色性皮癬荜澄茄烯攙扶某人下來傳播函數貸方彈力素道德風尚電子穩壓器發布泛酸鈣翻轉脫模裝置分泌粒腹壁下動脈拱形重力壩過甲酸行引號黑灰爐後組式還原的淨化指數可收縮的棘齒輪的掣子勞卡尼聯絡途徑年度檢查取消付款生長密度濃度神經神經發生失手酸式钍雷克斯流程微功能電路