外轉矩英文解釋翻譯、外轉矩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 external torque

【醫】 abversion; exodeviation

quadrature; rules; square
【醫】 moment

在漢英詞典及工程學語境中，"外轉矩"（external torque）指由系統外部施加的力矩，是改變物體旋轉狀态的關鍵物理量。其核心含義與特性如下：

中文定義
外轉矩指外部作用力對物體産生的旋轉效應，計算公式為：

$$ tau_{text{ext}} = mathbf{r} times mathbf{F} $$

其中 (mathbf{r}) 為力臂矢量，(mathbf{F}) 為外力矢量。
英文對應術語
"External Torque"（标準譯法），強調力矩來源的系統邊界性。例如：

"The motor generates an external torque to drive the rotor."
（電機産生外轉矩驅動轉子）

: 全國機械工程術語标準化技術委員會. 機械工程術語. 中國标準出版社, 2020.

: Cambridge Dictionary of Engineering. Cambridge University Press, p.876.

外轉矩是物理學和機械工程中的一個重要概念，具體解釋如下：

外轉矩指由外部作用力産生的使物體繞軸旋轉或發生扭轉變形的力矩。與材料内部因形變産生的内力偶矩（即内扭矩）不同，外轉矩強調外部施加的旋轉作用，例如電機輸出的動力或機械傳動中的主動力。

旋轉效應：外轉矩是改變物體旋轉狀态的根本原因，其大小等于力（F）與力臂（r，即作用點到轉軸的垂直距離）的乘積，公式為： $$ tau = r times F $$ 單位為牛頓·米（N·m）。
方向性：作為矢量，其方向遵循右手螺旋定則，決定物體旋轉方向。

機械系統：在發動機、電機等設備中，外轉矩直接反映設備的動力輸出能力。例如，電動機标稱的“額定轉矩”即指其可對外輸出的最大轉矩。
工程測量：通過測量外轉矩可評估傳動軸載荷，進而設計零件強度或選擇匹配的原動機功率。功率（P）與轉矩（T）的關系式為： $$ T = frac{9550P}{n} $$ 其中n為轉速（r/min）。

外轉矩特指旋轉方向的作用效果，而普通外力可能使物體平移。例如，用扳手擰螺絲時，手施加的力會産生外轉矩，使螺絲旋轉；若直接推扳手，則可能使其平移而非轉動。

外轉矩是外部力對物體旋轉效應的量化指标，廣泛應用于機械設計、動力系統分析等領域。