外形的英文解釋翻譯、外形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 outward

appearance; contour; external form; externality; line; shape; shell
【醫】 contour; outline; tooth-form

在漢英詞典中，“外形”一詞主要對應英文中的shape、appearance 或external form，其核心含義是指物體或人外部可見的輪廓、樣式或總體模樣。以下是其詳細解釋：

基本定義 (Physical Outline/Contour)： “外形”最基礎的含義是指一個物體或實體外部邊界所構成的幾何形狀或輪廓。它描述的是從外部觀察時，對象在空間中的占據形态。例如，一個立方體的外形是六個正方形面構成的立體結構。英文常譯為shape 或contour。
視覺特征與樣式 (Visual Characteristics/Style)：除了基本的幾何形狀，“外形”也強調物體呈現給觀察者的整體視覺印象和樣式特征。這包括大小、比例、線條、曲面、棱角以及由這些元素組合形成的獨特風格或設計感。例如，一部手機的外形可能指其是圓角矩形、超薄設計、全面屏等視覺特征。英文常譯為appearance 或external form。
整體模樣 (Overall Form/Configuration)： “外形”還可以指一個複雜物體（如機器、建築、生物體）由其各個部分組合在一起所呈現出的整體外部形态或構型。它關注的是各部分如何共同構成一個可識别的整體外部形象。英文可譯為form,configuration, 或external aspect。

“外形”在漢英詞典中的核心概念是物體或人外部可見的邊界、輪廓、樣式和總體視覺形象。它側重于從外部視角感知的物理存在形式，而非内部結構或功能。其對應的英文詞彙需根據具體語境選擇，常用詞包括shape,appearance,form,contour,external form。

“外形”是一個漢語名詞，指物體或人外部呈現的形狀、輪廓或外貌。以下是詳細解釋：

多用于描述物體設計（如産品、建築）、人體特征或藝術創作中的視覺表現。例如：“草莓外形的小家具”通過模仿自然形态增強美感。

如需進一步了解詞源或具體例句，可參考《國語辭典》或文學作品中的用法。