末期英文解釋翻譯、末期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

evening; last phase; last stage; telophase
【醫】 telephase; telocinesia; telokinesis; telophase

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

在漢英詞典釋義中，"末期"對應的英文表達為"late stage"或"terminal stage"，其核心含義指特定事物發展過程中接近結束的最終階段。該詞在不同語境中存在以下專業釋義：

醫學領域
指疾病發展的終末階段，例如晚期癌症（late-stage cancer）或終末期腎病（terminal stage renal disease）。牛津臨床醫學詞典将其定義為"疾病進程不可逆轉的最後階段"（來源：Oxford Medical Dictionary）。
曆史學領域
特指朝代或文明即将終結的時期，如清朝末期（late Qing Dynasty）通常指1840年鴉片戰争至1912年清朝滅亡期間（來源：劍橋中國史）。
項目管理領域
在項目周期理論中，末期階段（closing phase）包含成果驗收、文檔歸檔等收尾工作，占項目總時長約5%-10%（來源：PMBOK指南）。
生物學應用
描述生物體生命周期的最後階段，如末次冰期（Last Glacial Period）特指更新世晚期約11.7萬年前至1.17萬年前的地質時期（來源：大英百科全書地質年代表）。

該詞在學術文獻中常與定量指标結合使用，例如："病程超過24個月進入末期階段"或"項目預算消耗達85%即視為進入末期管理"。需要注意"terminal stage"多用于不可逆轉的結束狀态，而"late stage"可指仍有調整餘地的後期階段。

“末期”是一個漢語詞彙，通常指某個事物、階段或時期發展到最後的階段，具有以下核心含義和用法：

如需更詳細的曆史或科學案例，可參考權威詞典或學術文獻。