月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外形的英文解释翻译、外形的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 outward

分词翻译:

外形的英语翻译:

appearance; contour; external form; externality; line; shape; shell
【医】 contour; outline; tooth-form

专业解析

在汉英词典中,“外形”一词主要对应英文中的shape、appearance 或external form,其核心含义是指物体或人外部可见的轮廓、样式或总体模样。以下是其详细解释:

  1. 基本定义 (Physical Outline/Contour): “外形”最基础的含义是指一个物体或实体外部边界所构成的几何形状或轮廓。它描述的是从外部观察时,对象在空间中的占据形态。例如,一个立方体的外形是六个正方形面构成的立体结构。英文常译为shape 或contour。

  2. 视觉特征与样式 (Visual Characteristics/Style): 除了基本的几何形状,“外形”也强调物体呈现给观察者的整体视觉印象和样式特征。这包括大小、比例、线条、曲面、棱角以及由这些元素组合形成的独特风格或设计感。例如,一部手机的外形可能指其是圆角矩形、超薄设计、全面屏等视觉特征。英文常译为appearance 或external form。

  3. 整体模样 (Overall Form/Configuration): “外形”还可以指一个复杂物体(如机器、建筑、生物体)由其各个部分组合在一起所呈现出的整体外部形态或构型。它关注的是各部分如何共同构成一个可识别的整体外部形象。英文可译为form,configuration, 或external aspect。

“外形”在汉英词典中的核心概念是物体或人外部可见的边界、轮廓、样式和总体视觉形象。它侧重于从外部视角感知的物理存在形式,而非内部结构或功能。其对应的英文词汇需根据具体语境选择,常用词包括shape,appearance,form,contour,external form。

网络扩展解释

“外形”是一个汉语名词,指物体或人外部呈现的形状、轮廓或外貌。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 外表的形状
    指物体或人外部可见的形态特征,如“外形美观”。例如:未来型汽车以独特的外形设计著称。

  2. 与内在的对比
    强调与内在本质的区别,如“我爱的是内心,你爱的是外形”(许地山《三博士》)。

二、词源与扩展

三、相关词汇

四、使用场景

多用于描述物体设计(如产品、建筑)、人体特征或艺术创作中的视觉表现。例如:“草莓外形的小家具”通过模仿自然形态增强美感。


如需进一步了解词源或具体例句,可参考《国语辞典》或文学作品中的用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白夜比合容器补充宣誓颤抖的产卵管带宽刀伤对数尺标废弃了的海难例外条款江内斯科氏窝接合环借用劳工旧址可变分压器硫酸亚铬秘密计划模块库模型最大生产率牛心症偶-奇核萍篷草气象计算机设计文件时计手锥双变色的水涨船高未被承担的