外傷性歇斯底裡英文解釋翻譯、外傷性歇斯底裡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 traumatic hysteria

分詞翻譯：

外傷的英語翻譯：

an injury; trauma
【醫】 trauma; traumato-

歇斯底裡的英語翻譯：

【醫】 hysteria; hysterism; mythoplasty

專業解析

外傷性歇斯底裡（Traumatic Hysteria）是一個結合醫學與心理學概念的術語，主要用于描述由身體創傷（外傷）引發的歇斯底裡症狀。其核心含義可拆解如下：

術語構成與基本含義
- 外傷性 (Traumatic)：指由外部物理傷害（如事故、撞擊、手術等）直接引發的病理狀态。
- 歇斯底裡 (Hysteria)：這是一個曆史術語，現代醫學中更傾向于使用“轉換障礙”或“分離障礙”等概念。它指個體經曆心理沖突或應激事件後，出現無法用器質性疾病解釋的感覺、運動或意識障礙症狀（如癱瘓、失明、抽搐、遺忘等）。
  漢英對照核心定義：因身體創傷事件而誘發的，表現為轉換或分離症狀的精神神經性障礙。
醫學定義與臨床表現
外傷性歇斯底裡指患者在遭受明确的軀體創傷後，出現一系列功能性神經症狀。這些症狀并非由創傷直接造成的神經系統結構損傷所緻，而是心理機制（如無意識的轉換或分離）将心理痛苦“轉換”為身體症狀。常見表現包括：
- 創傷部位或遠端的癱瘓、無力或感覺喪失。
- 非癫痫性抽搐或震顫。
- 失明、失聰或言語障礙（失語）。
- 意識狀态的改變或分離（如神遊狀态、遺忘）。
  症狀的出現、持續或加重常與心理社會因素（如賠償問題、持續應激）相關，且患者對症狀通常表現出“泰然漠視”。
術語背景與現代觀點
“歇斯底裡”一詞源于古希臘，認為症狀與子宮有關，現代精神醫學已摒棄此觀點。外傷性歇斯底裡的概念在19世紀末至20世紀初（尤其在沙可、弗洛伊德等人的工作中）被詳細描述，強調心理創傷（常與性有關）是病因。現代診斷系統（如DSM-5或ICD-11）中，此類情況主要歸類為：
- 轉換障礙（功能性神經症狀障礙）：突出身體症狀（運動、感覺）。
- 分離障礙：突出身份、記憶或意識的改變。
  診斷強調排除器質性病因，并确認症狀與心理因素存在關聯。外傷（尤其是輕微外傷）常被視為重要的誘發或加重因素。
補充說明
由于“歇斯底裡”一詞帶有曆史烙印和潛在貶義，現代學術和臨床實踐中更傾向于使用“轉換障礙”、“分離障礙”或“功能性神經症狀障礙”等精确描述性術語。在涉及法律或賠償情境（如工傷、事故）時，需謹慎評估“外傷性”因素與症狀的心理機制之間的關系。

權威參考資料提示：

欲了解詳細診斷标準與最新分類，請查閱美國精神病學協會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）或世界衛生組織《國際疾病分類第十一次修訂本》（ICD-11）中關于“轉換障礙”、“分離障礙”的章節。
對于該術語的曆史演變和經典案例，可參考讓-馬丁·沙可（Jean-Martin Charcot）及西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）關于癔症研究的經典文獻（需注意其曆史背景）。
建議通過PubMed等醫學數據庫檢索“Conversion Disorder”、“Functional Neurological Disorder”、“Trauma and Dissociation”等關鍵詞獲取最新研究進展。

（注：因未搜索到可直接引用的、包含該術語具體解釋的公開權威網頁鍊接，故未提供具體URL。建議用戶查閱上述推薦的權威醫學典籍或數據庫獲取最準确信息。）

網絡擴展解釋

“外傷性歇斯底裡”是癔症（即歇斯底裡症）的一種表現形式，指由身體或心理創傷引發的情緒與行為異常。以下是綜合多來源信息的解釋：

基本定義
該詞源于醫學概念“癔症”（hysteria），指在外部創傷或強烈精神刺激下，患者出現情緒失控、軀體化症狀或行為異常的現象。這類症狀通常無器質性病變基礎，而是心理壓力通過身體反應表現。
典型表現
- 情緒爆發：如突然大哭大笑、尖叫、過度激動等，可能伴隨意識模糊或短暫失憶。
- 軀體症狀：包括抽搐、麻木、失明、失聰等，但這些症狀無法通過醫學檢查發現生理病因。
- 暗示性高：症狀可能因他人暗示誘發或緩解，例如通過心理疏導快速恢複。
病因與特點
- 多發生于心理承受力較弱或具有特定性格特征（如情感豐富、自我中心）的人群。
- 外傷既包括身體傷害引發的心理沖擊，也涵蓋重大生活事件導緻的精神壓力。
- 症狀具有“轉化”性質，即心理沖突轉化為軀體反應，屬于潛意識的心理防禦機制。
治療與注意事項
需通過心理治療（如暗示療法、認知行為療法）緩解症狀，嚴重時需結合藥物幹預。需注意與癫痫、腦損傷等器質性疾病鑒别診斷。

該術語強調外部創傷與心理因素的交互作用，症狀表現複雜但無生理病變，需通過心理幹預而非單純醫學手段處理。