外疝英文解釋翻譯、外疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 external hernia

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

外疝（External Hernia）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、定義與核心概念

外疝（External Hernia）指腹腔内髒器或組織通過腹壁先天或後天性缺損、薄弱點向體表突出形成的可複性或不可複性包塊。其英文術語直譯為 "External Hernia"，強調疝囊位于體表可見的特征（區别于内疝）。主要構成包括疝環（腹壁缺損處）、疝囊（壁層腹膜突出部分）、疝内容物（腸管、大網膜等）及被覆組織（皮膚、皮下筋膜）。

二、分類與常見類型

腹股溝疝（Inguinal Hernia）
最常見類型，占外疝75%-80% 。分為斜疝（經腹股溝管内環突出）和直疝（經腹壁下動脈内側薄弱區突出）。

股疝（Femoral Hernia）
經股管向卵圓窩突出，多見于女性，嵌頓風險高。

臍疝（Umbilical Hernia）
臍環閉鎖不全或腹壓增高導緻，分嬰兒型（先天性）和成人型（後天性）。

切口疝（Incisional Hernia）
手術切口愈合不良所緻，發生率約2%-11% 。

三、病因與病理機制

腹壁強度降低：先天性因素（如鞘狀突未閉）、後天性因素（手術切口、創傷、衰老緻膠原代謝異常）。
腹内壓增高：慢性咳嗽、便秘、妊娠、重體力勞動等。
疝内容物缺血風險：嵌頓性疝可導緻腸管血運障礙，進展為絞窄性疝（需急診手術）。

四、臨床表現

可複性疝：站立時體表包塊突出，平卧消失，伴局部墜脹感。
嵌頓性疝：包塊突然增大、變硬、觸痛明顯，伴腸梗阻症狀（腹痛、嘔吐）。
絞窄性疝：全身中毒症狀（發熱、休克），腹膜刺激征陽性。

五、診斷與治療原則

診斷：病史+體格檢查（包塊觸診、咳嗽沖擊感），超聲/CT輔助确診疝内容物及缺損大小。
治療：
1. 非手術：僅適用于1歲以下臍疝或手術禁忌者（使用疝帶需防皮膚壓迫壞死）。
2. 手術修補：開放疝修補術（如Bassini法）、無張力修補術（聚丙烯網片植入）、腹腔鏡疝修補術（TAPP/TEP）。

權威參考文獻來源

中華醫學會外科學分會疝與腹壁外科學組. 腹股溝疝診斷和治療指南（2023版）. [鍊接]
Schwartz's Principles of Surgery, 11th Ed. McGraw-Hill. [鍊接]
Fitzgibbons RJ, et al. HerniaSurge Group. International guidelines for groin hernia management. Hernia. 2018. [鍊接]
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Hernias Overview. [鍊接]
Surgical Clinics of North America. Abdominal Wall Hernias: Current Evidence. 2023. [鍊接]

（注：實際寫作中需替換為具體可訪問的權威醫學數據庫或指南鍊接，如中華醫學期刊網、UpToDate、PubMed等。）

網絡擴展解釋

外疝（即腹外疝）是外科常見疾病，指腹腔内的髒器或組織通過腹壁薄弱點、缺損或孔隙，連同腹膜壁層向體表突出形成的異常隆起。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

定義
外疝是内髒器官（如小腸、大網膜）脫離正常解剖位置，經腹壁薄弱區（如腹股溝管、股管、臍環）向體表突出形成的包塊。
主要病因
- 腹壁強度降低：先天發育不良（如腹股溝區薄弱）、手術切口愈合不良、老年肌肉萎縮等。
- 腹内壓增高：慢性咳嗽、便秘、妊娠、搬運重物等。

二、臨床表現

典型症狀：站立或腹壓增高時體表出現可複性包塊，平卧後縮小或消失；伴牽拉感或隱痛。
并發症：若疝内容物嵌頓，可能引發腸梗阻、腸壞死，表現為劇烈腹痛、嘔吐等急症。

三、常見類型（占比）

腹股溝疝（90%以上）：多發于男性，分為斜疝和直疝。
股疝（約5%）：多見于女性，易發生嵌頓。
切口疝：術後切口愈合不良導緻。
臍疝：嬰幼兒及肥胖者常見。

四、處理建議

手術治療：疝修補術（如無張力修補）是根治方法，尤其適用于嵌頓風險高的患者。
保守治療：使用疝氣帶緩解症狀，適用于手術禁忌者（如高齡、嚴重基礎疾病）。

若發現體表異常包塊，建議盡早就醫評估，避免延誤嵌頓風險。