漸消失彈性英文解釋翻譯、漸消失彈性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 evanescent elasticity

分詞翻譯：

漸的英語翻譯：

gradually

消失的英語翻譯：

disappear; *** away; fade; flee; involute; lapse; melt away; vanish
【醫】 abolition; obliteration

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

專業解析

"漸消失彈性"是一個經濟學領域的專業術語，其英文對應表達通常為"Vanishing Elasticity"。它描述的是某種經濟變量（如需求、供給）對影響因素（如價格、收入）變化的敏感度隨着條件改變而趨近于零的現象。以下是詳細解釋：

一、核心含義

"漸消失彈性"指當某個關鍵變量達到特定阈值或狀态時，其彈性系數（衡量反應靈敏度的指标）無限接近于零。這意味着：

極度不敏感：因變量對自變量的變化幾乎不再産生反應。
趨近于剛性：行為模式趨于固定，缺乏調整空間。 例如：當某種商品價格極低時，進一步降價對需求量的提升幾乎為零（需求彈性趨近于0）。

二、經濟學中的典型應用

需求價格彈性消失
在必需品消費中，當收入水平極高時，價格變動對需求量的影響微乎其微。此時需求彈性趨近于零，表現為"剛性需求"。

來源：微觀經濟學理論中關于需求彈性的極限分析（如馬歇爾需求曲線）。
生産要素替代彈性趨零
在生産函數中，若兩種要素（如資本與勞動）的替代可能性極低（如完全互補），其替代彈性趨近于零。

來源：CES（不變替代彈性）生産函數模型的特例分析（Arrow et al., 1961）。
稅收無謂損失趨近于零
當供給或需求彈性為零時，稅收不會導緻市場扭曲，無謂損失消失。

來源：公共經濟學中的稅收效率理論（參見Harberger三角分析）。

三、數學表達（彈性趨零）

彈性系數公式為： $$ E = frac{%Delta Y}{%Delta X} $$ 當 $E to 0$ 時，表明 $Y$ 對 $X$ 的變化無響應。例如線性需求曲線垂直段的需求彈性： $$ E_d = frac{dQ/Q}{dP/P} to 0 quad text{(當 } dQ to 0 text{)} $$

四、權威參考來源

學術著作
- Varian, H. R. Intermediate Microeconomics: A Modern Approach（中譯本《微觀經濟學：現代觀點》），第4章"彈性"。
- Mas-Colell, A., Whinston, M. D., & Green, J. R. Microeconomic Theory，生産理論章節。
研究文獻
- Arrow, K. J., Chenery, H. B., Minhas, B. S., & Solow, R. M. (1961). "Capital-Labor Substitution and Economic Efficiency." The Review of Economics and Statistics, 43(3), 225-250. DOI:10.2307/1927286
  （提出CES生産函數，分析替代彈性趨零的極端情況）

五、術語辨析

與"零彈性"的區别："零彈性"（如垂直供給曲線）是絕對無反應，而"漸消失彈性"強調動态趨近過程。
與"低彈性"的區别：低彈性仍有有限響應值，而漸消失彈性極限值為零。

建議進一步查閱經濟學教材或專業文獻以深化理解。

網絡擴展解釋

“漸消失彈性”是一個相對專業的術語，結合搜索結果可從以下方面解釋：

一、字面構成與基本含義

“彈性”定義：指物體受外力作用發生形變後，能恢複原狀的性質（）。這是物理學和材料科學的基礎概念。
“漸消失”含義：描述某種特性隨時間或條件變化逐漸減弱甚至消失的過程。

因此，“漸消失彈性”可理解為材料或物體的彈性恢複能力逐漸減弱的現象，可能出現在反複受力、老化或特定環境條件下。

二、可能的應用場景（推測）

材料疲勞：如彈簧、橡膠等材料在長期反複受力後，彈性逐漸降低（參考彈性限度概念，）。
生物醫學領域：如提到的肌肉萎縮、皮膚老化導緻彈性下降，屬于生物學中的“漸消失彈性”。
經濟學隱喻：彈性在經濟學中表示變量間的反應程度（），若引申為“漸消失彈性”，可能指市場調節能力的減弱。

三、補充說明

搜索結果中僅直接提到該詞，譯為“evanescent elasticity”，但未詳細解釋。建議結合具體學科背景進一步查閱文獻。
若指物理性質，可能與塑性變形（不可恢複的形變）存在關聯，但需注意“漸消失”強調彈性逐步衰減而非完全消失。

如需更專業的定義，請提供具體語境或參考領域。