外踝後韌帶英文解釋翻譯、外踝後韌帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ligamenta malleoli lateralis posterius
ligamenta tibiofibulare posterius

分詞翻譯：

外踝的英語翻譯：

【醫】 external malleolus; malleolus fibulae; malleolus lateralis

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

韌帶的英語翻譯：

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

專業解析

外踝後韌帶（Posterior Talofibular Ligament, PTFL）是踝關節外側韌帶複合體的重要組成部分，連接腓骨遠端（外踝）與距骨後部，主要功能是限制踝關節過度内翻及距骨後移。以下為詳細解釋：

一、解剖定位與結構

外踝後韌帶起自外踝後緣，向後内側延伸，止于距骨後外側結節。其纖維走向近似水平，在踝關節跖屈時緊張，背伸時松弛。該韌帶與跟腓韌帶（Calcaneofibular Ligament）、前距腓韌帶（Anterior Talofibular Ligament）共同構成外側韌帶三角，維持踝關節穩定性。

二、功能與生物力學

限制踝内翻：當足部内翻時，外踝後韌帶與跟腓韌帶協同抵抗距骨傾斜，防止踝關節脫位。
穩定距骨：與距腓前韌帶形成互補，在踝關節背伸時（如行走蹬地期）提供後方支撐，減少距骨後移風險。
動态保護：在踝跖屈姿勢（如下樓梯）中承受最大張力，避免踝關節扭傷。

三、臨床關聯

外踝後韌帶損傷常見于踝内翻扭傷，尤其高速運動中（如籃球落地）。完全斷裂可能導緻慢性踝不穩，需通過MRI或應力位X光診斷。康複強調腓骨肌力量訓練及本體感覺恢複。

四、中英文術語對照

中文	英文
外踝後韌帶	Posterior Talofibular Ligament
距骨	Talus
腓骨遠端	Distal Fibula (Lateral Malleolus)
韌帶複合體	Ligamentous Complex

權威參考來源：

Gray's Anatomy：踝關節韌帶解剖學定位（第42版, Elsevier）
Journal of Orthopaedic Research：外側韌帶生物力學研究（DOI:10.1002/jor.24899）
American Journal of Sports Medicine：踝韌帶損傷診療指南（DOI:10.1177/0363546519873702）

網絡擴展解釋

外踝後韌帶是踝關節外側韌帶複合體的一部分，通常指連接腓骨外踝與相鄰骨骼（如距骨、跟骨）的纖維組織束，主要功能是限制踝關節過度内翻和旋轉，維持關節穩定性。以下是詳細解釋：

1. 解剖位置

外踝後韌帶位于踝關節外側偏後方，起自腓骨外踝的後緣，附着于距骨或跟骨的後側。其具體位置可能因個體差異或醫學文獻中的分類方式略有不同，但通常與距腓後韌帶（Posterior talofibular ligament）或跟腓韌帶（Calcaneofibular ligament）的解剖描述重疊。

2. 結構與功能

組成：由緻密結締組織構成，纖維呈束狀排列，抗拉力強但彈性較差。
主要功能：
- 防止踝關節過度内翻（腳心向内翻轉）。
- 限制距骨後移，避免關節脫位。
- 協同周圍韌帶（如距腓前韌帶）維持運動中的動态穩定。

3. 臨床關聯

損傷機制：常見于踝關節内翻扭傷（如踩空、運動落地不穩），可能導緻韌帶拉傷或撕裂。
症狀：局部腫脹、瘀血、壓痛，嚴重時伴關節不穩。
治療：急性期需冰敷、制動；慢性損傷需康複訓練加強周圍肌群。

4. 與其他韌帶的區分

踝關節外側主要有三條韌帶：

距腓前韌帶（最易損傷）。
跟腓韌帶（連接外踝與跟骨）。
距腓後韌帶（位置最深，強度最高）。

“外踝後韌帶”可能作為非标準術語泛指以上韌帶中位于後側的部分，需結合臨床檢查或影像學（如MRI）明确具體損傷部位。

若需進一步了解康複訓練或解剖細節，建議咨詢骨科醫生或參考專業解剖圖譜。