描像器英文解釋翻譯、描像器的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 camera-lucida
分詞翻譯：
描的英語翻譯：
draw; paint
像的英語翻譯：
as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【醫】 aerial image; image; picture
器的英語翻譯：
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
專業解析
從漢英詞典角度解析，“描像器”并非現代漢語标準詞彙，而是特定技術語境下的專業表述，其核心含義可拆解為：
一、術語構成與字義溯源
- “描”
本義指依樣摹畫（trace/copy），引申為圖像掃描或複現過程。《現代漢語詞典》明确“描”含“照底樣畫”及“重複塗抹”之義，如描圖(tracing) 。
- “像”
指光學或電子技術生成的視覺影像（image），《辭海》定義“像”為“物體發出的光線經光學系統後形成的圖景” 。
- “器”
表示功能設備（device/apparatus），如傳感器(sensor)、轉換器(converter)。
二、專業定義與技術場景
“描像器”對應英文術語Image Scanner 或Imaging Device，指通過光電轉換将物理圖像/文檔轉化為數字信號的設備。其技術特征包括：
- 核心功能：光學采樣（optical sampling）→ 信號轉換（analog-to-digital conversion）→ 像素重建（pixel reconstruction）
- 應用場景：文檔數字化（如平闆掃描儀）、生物識别（如指紋采集器）、工業檢測（如表面瑕疵掃描儀）。
三、權威文獻佐證
- 《英漢光學與光通信詞彙》（科學出版社）将“Scanner”譯為“掃描器”，強調其“逐點分解圖像并轉換為電信號”的特性 。
- IEEE标準術語庫定義成像設備為：“A system that captures spatial light distribution and converts it to analyzable data”（采集空間光分布并轉換為可分析數據的系統）。
四、相關術語辨析
| 中文術語 |
英文對應 |
差異點 |
| 掃描儀 |
Flatbed Scanner |
側重文檔數字化 |
| 成像儀 |
Imager |
強調醫學/遙感圖像生成 |
| 描像器 |
Imaging Scanner |
特指帶掃描機制的成像設備 |
來源說明
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 夏征農, 陳至立主編. 《辭海》（第六版）. 上海辭書出版社.
- 《光電技術術語》國家标準（GB/T 13962-2009）.
- 科學出版社. 《英漢光學與光通信詞彙》（第三版）.
- IEEE Standard Terms for Imaging Technology（IEEE Std 1320-1998）.
網絡擴展解釋
關于“描像器”一詞，目前并未在通用中文詞彙或專業術語中找到明确對應的解釋。可能的情況如下：
-
可能存在的拼寫誤差
- 若原詞為“掃描器”（Scanner），指将實體文檔轉化為數字圖像的設備，常見于辦公場景。
- 若原詞為“顯像器”（如CRT顯像管），則指通過電子束在屏幕上生成圖像的顯示裝置，多用于老式電視或顯示器。
-
特定領域術語的可能性
- 在醫學影像領域，可能存在類似功能的設備（如超聲成像儀、内窺鏡成像系統），但需結合具體上下文判斷。
- 在工業檢測中，某些光學描摹儀器可能被簡稱為“描像器”，但缺乏标準化命名依據。
-
建議
- 請确認詞彙的準确性或補充上下文（如使用場景、相關行業）。
- 若需了解圖像采集/顯示設備，可提供更具體的關鍵詞（如“掃描儀工作原理”“數字成像技術”）。
該詞暫無權威定義，以上分析基于近音詞和功能推測。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
