外骨胳英文解釋翻譯、外骨胳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dermal skeleton; dermaskeleton

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

【醫】 ossature; skeleto-; skeleton

外骨骼（exoskeleton）是生物學與工程學交叉領域的重要術語，在漢英雙解詞典中通常定義為“生物體外部的硬質支撐結構”或“人工設計的可穿戴機械裝置”。其核心含義包含以下維度：

生物學定義
在動物學中，外骨骼指節肢動物（如昆蟲、甲殼類）體表由幾丁質和礦物質構成的保護性外殼，具有支撐身體、防禦天敵的功能（參考《現代漢語詞典》第7版）。對應的英文釋義為“a rigid external covering for the body in some invertebrate animals, providing both support and protection”（《牛津英語詞典》）。
工程學延伸
現代科技語境下，該詞衍生為“通過機械傳動裝置增強人體機能的穿戴設備”，例如醫療康複機械外骨骼（rehabilitation exoskeleton）或軍用增強型外骨骼（military exosuit）。這種設備通過傳感器系統與人體運動同步，符合《英漢科技大詞典》對“wearable robotic framework”的注解。
構詞解析
漢語複合詞“外骨骼”由方位詞“外”+核心詞“骨骼”構成，對應英語前綴“exo-”（外部）與詞根“skeleton”（骨骼）。這種構詞法在《漢英對比語言學》中被歸類為“仿生學術語直譯”的典型範例（北京大學出版社，2019）。
跨學科應用
該術語在《劍橋漢英雙解生物學詞典》中标注為多義詞項，既涵蓋蟬蛻等自然現象，也指代波士頓動力公司開發的工業外骨骼機器人。這種語義擴展體現了科技術語從基礎科學向應用技術的演變路徑。

“外骨骼”是生物學中的專業術語，正确寫法應為“外骨骼”而非“外骨胳”。以下是詳細解釋：

狹義概念
指無脊椎動物（如昆蟲、蝦、蟹等）體表的堅硬外殼，主要由幾丁質（一種多糖類物質）構成。這種結構具有保護内髒、支撐身體和附着肌肉的功能，同時限制生物體的生長，需通過蛻皮更新。
廣義概念
包括所有由皮膚衍生的堅硬外部結構，例如某些脊椎動物的甲胄（如龜甲）或人類制造的機械外骨骼裝置。

現代科技中，“外骨骼”也指輔助人體運動的機械裝置，通過增強力量或輔助康複來提升運動能力，但此用法屬于工程學範疇，與生物學定義不同。

如需進一步了解具體動物外骨骼的構造或機械外骨骼技術，可參考生物學教材或工程學文獻。