水結構英文解釋翻譯、水結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water structure

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

水結構（water structure）是一個跨學科概念，在不同語境中具有多重含義。根據漢英詞典的定義，該詞對應英文為"water structure"，其核心指代水的分子排列方式或宏觀系統組織。以下是具體解析：

化學與分子層面的定義
在物理化學領域，水結構特指水分子通過氫鍵形成的三維網絡結構。單個H₂O分子通過極性共價鍵連接，形成動态變化的四面體構型。這種結構解釋了水的異常特性，如高沸點和表面張力。
工程學應用場景
在土木工程術語中，水結構（hydraulic structure）指人工建造的控水設施，包括大壩、輸水管道、防洪堤等。《劍橋工程術語手冊》将其定義為"調節水體流動或存儲的人造系統"。
語言學對比分析
漢英對照研究發現，中文"結構"強調系統内部的有機聯繫，而英文"structure"更側重可量化分析的形态特征。牛津詞典标注該詞具有"物質組成方式"和"功能系統"雙重詞義。
跨學科研究進展
2024年《自然》子刊發表的研究證實，液态水中存在兩種不同密度的分子團簇結構，這一發現更新了傳統連續介質理論。

網絡擴展解釋

關于“水結構”的解釋需要從漢字結構和水的物理/化學特性兩個角度分析：

一、漢字結構

字形結構
水是單一結構（獨體字），總筆畫為4畫，筆順為豎鈎、橫撇、撇、捺。其甲骨文象形字形模拟水流形态，後逐漸簡化成現代寫法。
部首與查字法
- 部首為“水”部，在查字典時可通過拼音查音序“sh”或部首查4畫“水”部。
- 五筆輸入法編碼為“IIII”。

二、水的物理與化學結構

基本化學組成
水是由兩個氫原子和一個氧原子通過共價鍵結合而成的分子，化學式為 $H_2O$，是無色無味的透明液體。
生物體内的水結構
在生命體系中，水分子受無機離子、生物大分子等影響，形成結合水（如緊密圍繞離子的有序水化層）和遊離水（性質接近常态水）等不同狀态。例如，細胞内的水因界面效應和分區阻擋，擴散能力顯著降低。
物理特性
水的結構特性使其具有高比熱容、表面張力等獨特性質，例如冰的密度小于液态水，這與氫鍵網絡排列有關。

三、擴展應用

漢字引申義：如“水”可指河流（漢水）、汁液（藥水）、附加費用（外水）等。
科學分類：在化學中，水的結構研究涉及分子極性、氫鍵作用；生物學中則關注細胞内水分的動态平衡。

如需更深入的專業分析（如量子化學層面的水分子構型），建議參考化學或生物學教材。