計算中心管理英文解釋翻譯、計算中心管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 center management

分詞翻譯：

計算中心的英語翻譯：

【計】 calculating center; computation center; computing center

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

計算中心管理（Computer Center Management）的漢英詞典釋義

定義（Definition）

“計算中心管理”指對集中式計算機設施（如服務器、存儲系統、網絡設備等）進行系統性運維、資源分配及服務協調的綜合性工作。其英文對應術語為Computer Center Management，涵蓋硬件維護、軟件部署、安全監控、用戶支持等核心職能。

核心管理内容

硬件資源管理（Hardware Resource Management）
包括服務器、存儲設備、網絡基礎設施的維護與升級，确保高可用性和性能優化。例如，通過冗餘設計（如RAID、雙電源）降低硬件故障風險。
軟件系統運維（Software Operations）
涉及操作系統、數據庫、中間件的安裝、配置與更新，以及許可證管理（License Management）和補丁部署。
安全與合規（Security & Compliance）
實施防火牆、入侵檢測系統（IDS）及數據加密技術，符合國際标準（如ISO 27001）。定期審計日志與訪問權限，防範未授權操作。
用戶支持與服務（User Support & Services）
提供技術咨詢、故障排除及培訓服務，确保用戶高效使用計算資源（如高性能計算集群）。

術語權威來源參考

國家标準定義：中國國家标準《GB/T 5271.9-2001 信息技術詞彙第9部分：計算中心管理》明确其涵蓋“設施規劃、運維流程及服務交付”（來源：國家标準化管理委員會）。
學術定義：清華大學《計算機系統管理》教材指出，計算中心管理需實現“資源彈性分配與成本控制平衡”（來源：清華大學出版社，第3版）。
國際标準：美國國家标準與技術研究院（NIST）将現代計算中心管理擴展至雲基礎設施的自動化編排（來源：NIST SP 800-145）。

現代演變

隨着雲計算普及，“計算中心管理”逐漸與雲數據中心管理（Cloud Data Center Management）融合，強調虛拟化、容器化及DevOps流程的集成。

網絡擴展解釋

計算中心管理是指對提供高性能計算、數據處理及存儲服務的機構進行系統性規劃、協調和監督的過程，其核心目标是保障資源高效利用、系統安全穩定，并滿足多領域需求。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

計算中心是以計算機技術為核心，承擔科學計算、工程設計、數據處理等任務的機構。在高校或企業中，其主要功能包括：

教學與培訓：指導學生上機實踐，開展計算機相關課程；
科研支持：為科學研究、工程分析等提供算力與存儲資源；
數據服務：處理管理信息系統、情報檢索等業務。

二、管理原則

依據和，管理需遵循四大原則：

安全原則：通過技術手段防止數據洩露、系統崩潰，例如定期備份、病毒防護；
效率原則：優化資源配置，确保任務快速完成，如動态分配算力；
規範原則：制定标準化流程，如設備維護、衛生檢查等制度；
服務原則：以用戶需求為導向，提供技術支持和問題響應。

三、核心管理制度

運行維護
- 環境管理：保持機房整潔，監控溫濕度；
- 設備維護：定期檢查服務器、網絡設備，實施冗餘保障。
安全管理
- 訪問控制：限制非授權人員進入機房；
- 數據防護：分級管理用戶權限，加密敏感信息。
人員職責
- 管理員需掌握基礎技術，監督設備使用，處理突發問題；
- 實行值班交接制度，記錄運維日志。

四、應用與發展

計算中心逐步從單一計算服務轉向支持人工智能、大數據分析等前沿領域，同時通過開放服務模式（如校企合作）提升資源利用率。

如需進一步了解具體制度或操作細則，可參考（《計算中心管理規章制度》）及（醫院網絡中心案例）的完整内容。