"吐氣"在漢英詞典中的核心釋義及引申義如下，依據權威詞典解釋整理：
中文釋義：
從口中呼出氣體，與"吸氣"相對。
英文釋義：
To exhale; to breathe out.
例句：
深呼吸時需緩慢吐氣（Exhale slowly during deep breathing）。
來源：
《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
中文釋義：
因情緒（如郁悶、釋然）而歎氣。
英文釋義：
To sigh; to express emotion through audible breath.
例句：
他無奈地吐了一口氣（He let out a helpless sigh）。
來源：
《牛津英漢漢英詞典》，牛津大學出版社，2010年。
中文釋義：
擺脫壓抑後舒展情緒，形容擺脫困境後的自豪感。
英文釋義：
To feel elated after overcoming adversity.
例句：
團隊奪冠後終于揚眉吐氣（The team finally felt vindicated after winning the championship）。
來源：
《中華成語大辭典》，中華書局，2002年。
在語言學中，"吐氣"（Aspiration）亦指輔音發音時的送氣特征（如漢語拼音"p"、"t"、"k"），區别于不送氣音"b"、"d"、"g"。此釋義常見于語音學專著，如《語音學教程》（林焘、王理嘉，北京大學出版社）。
權威參考來源整合：
“吐氣”一詞在不同語境中有以下含義：
生理層面的基本含義
指通過口鼻呼出體内空氣的生理動作，與“吸氣”相對。例如運動後深呼吸調節氣息，或醫學檢查中的肺活量測試。
情緒釋放的引申義
表達壓力緩解後的放松狀态，如“揚眉吐氣”形容擺脫壓抑後暢快的心情。也可指發洩不滿，如“吐了一口怨氣”。
語言表達中的特殊用法
在古漢語中，“吐氣”可指發音時送氣（如拼音中p/t/k的強氣流）。文學作品中，也可比喻傾吐心聲，如“吐氣如蘭”形容言辭柔美。
文化或專業領域含義
武術或氣功中強調“吐納”，即通過調控呼吸（吐氣）來調節身體能量；音樂演奏中則指控制呼氣以保持樂句連貫。
例句輔助理解
若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景以細化解釋。
謗半生不熟鼻旁軟骨波紋軟橡膠波磨盤不皂化潤滑油艙位超聲波分離丁巴比妥訂購貨品定期財産保險契約二芳香基氨方法技能法學上的非線型高聚物封閉數組高齡和峰膠質二氧化钍頸部中間隔急性妄想狂可償還的支出利用率馬來酸一酰脲莫索氏測指力器内酐環嵌上的手性中心數量的同等權力