"吐气"在汉英词典中的核心释义及引申义如下，依据权威词典解释整理：
中文释义：
从口中呼出气体，与"吸气"相对。
英文释义：
To exhale; to breathe out.
例句：
深呼吸时需缓慢吐气（Exhale slowly during deep breathing）。
来源：
《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。
中文释义：
因情绪（如郁闷、释然）而叹气。
英文释义：
To sigh; to express emotion through audible breath.
例句：
他无奈地吐了一口气（He let out a helpless sigh）。
来源：
《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社，2010年。
中文释义：
摆脱压抑后舒展情绪，形容摆脱困境后的自豪感。
英文释义：
To feel elated after overcoming adversity.
例句：
团队夺冠后终于扬眉吐气（The team finally felt vindicated after winning the championship）。
来源：
《中华成语大辞典》，中华书局，2002年。
在语言学中，"吐气"（Aspiration）亦指辅音发音时的送气特征（如汉语拼音"p"、"t"、"k"），区别于不送气音"b"、"d"、"g"。此释义常见于语音学专著，如《语音学教程》（林焘、王理嘉，北京大学出版社）。
权威参考来源整合：
“吐气”一词在不同语境中有以下含义：
生理层面的基本含义
指通过口鼻呼出体内空气的生理动作，与“吸气”相对。例如运动后深呼吸调节气息，或医学检查中的肺活量测试。
情绪释放的引申义
表达压力缓解后的放松状态，如“扬眉吐气”形容摆脱压抑后畅快的心情。也可指发泄不满，如“吐了一口怨气”。
语言表达中的特殊用法
在古汉语中，“吐气”可指发音时送气（如拼音中p/t/k的强气流）。文学作品中，也可比喻倾吐心声，如“吐气如兰”形容言辞柔美。
文化或专业领域含义
武术或气功中强调“吐纳”，即通过调控呼吸（吐气）来调节身体能量；音乐演奏中则指控制呼气以保持乐句连贯。
例句辅助理解
若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景以细化解释。
白细胞学胞囊的剥脱细胞诊断学不规则细裂不绣的残余感染怅然多功能打字机尔费希尔法二氢雌酮核右移化工单位操作混串音接电负载结膜吸吮线虫进位加极限高度口疹累加信用状灭虱室木工搪床前置状态社会主义劳动竞赛双缓冲资料传送器烫的田麦角碱同态滤波器头高背卧位屠宰坊腕掌关节