圖書英文解釋翻譯、圖書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

books

圖書管理員告訴那個學生他該還書了。
The librarian told the student that he should return the book.
圖書管理員從書架上隨便拿了一本書。
The librarian took a book at random from the shelf.
那些珍貴的書籍都放在圖書館東館的架子上。
Those rare books are shelved in the East Library.
不要污損圖書館的書籍。
Don't deface library books.
圖書館的書是按科目分類的。
The books in the library are classified by subject.
你從圖書館借的書上的戳記表明，這本書必須明天歸還。
The stamp in your library book shows it must be returned tomorrow.
我要去圖書館還這些書。
I'm just going to check in these books at the library.
你可以在圖書館的圖書目錄上查找這本書。
You can look for the book in the library catalog.

book; letter; script; write

圖書（túshū）在漢英詞典中的核心定義為“以文字、圖像等符號系統記錄知識或思想的物質載體”，其英文對應詞為"book"，指由多頁紙張裝訂成冊并包含系統性内容的出版物。該詞在語義層面包含三個維度：

載體屬性
根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，圖書需具備物理實體特征，傳統形式包括紙質印刷本，現代延伸至電子書（e-book）等數字載體。牛津漢英詞典特别強調其"organized content structure"屬性，即内容需經編纂形成知識體系。
功能定位
《辭海》漢英版将其功能歸納為"knowledge dissemination and cultural preservation"，包含教育、研究、娛樂三大社會功能。劍橋英語詞典補充說明圖書需符合"permanent recording"标準，與期刊、報紙等時效性出版物形成區隔。
法定标準
中國國家圖書館《文獻分類規則》規定，圖書須滿足國際标準書號（ISBN）注冊要求，篇幅通常超過49頁。這一标準與聯合國教科文組織的出版物統計規範相銜接。

根據權威詞典、文獻及聯合國教科文組織的定義，"圖書"一詞的釋義可分為以下五方面：

一、基本釋義

狹義概念
指以紙張為載體，通過文字、圖像等形式系統記錄知識或思想的裝訂出版物，如小說、教材等。現代國際标準要求圖書需含國際書號（ISBN），頁數超過49頁（不含封面封底）。
廣義概念
包括所有傳播信息的載體，如電子書、有聲書等非紙質形式。

二、曆史釋義

古代用法
- 指疆域版圖與戶籍簿冊（《史記·蕭相國世家》記載劉邦獲取秦朝圖書以知天下要塞）；
- 特指河圖洛書等神秘文獻（《漢書·溝洫志》提及"聖王興則出圖書"）。
文化功能
作為知識傳播工具，具有積累文明（《韓非子·大體》載"豪傑不著名於圖書"）、記錄思想的核心作用。

三、特殊含義

四、現代分類特征
根據聯合國标準，需同時滿足：成體系的内容編排、明确的作者/編者、版權保護、公開定價四項條件。

五、與"書籍"的異同
兩者常混用，但"書籍"更強調裝訂成冊的著作集合，而"圖書"涵蓋範圍更廣，包含地圖、印章等曆史含義。