脫屑期英文解釋翻譯、脫屑期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stadium desquamationis

分詞翻譯：

脫屑的英語翻譯：

【醫】 desquamation; peeling

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

脫屑期 (Desquamation Phase) 在皮膚科學中是一個重要的生理或病理過程階段，其核心含義是指皮膚表層（主要是角質層）的死亡細胞自然脫落或病理性剝脫的時期。對應的英文術語為Desquamation Phase 或Exfoliation Stage。

從漢英詞典的角度深入理解其詳細含義，需結合其生理機制和臨床意義：

生理過程與定義：
- 脫屑是皮膚新陳代謝的自然終點。在表皮基底層新生的細胞會逐漸向上遷移、角化并最終死亡，形成最外層的角質層。這些死亡、扁平的角質細胞會周期性地、通常不易察覺地以微小鱗屑的形式從皮膚表面脫落。
- “脫屑期”特指這一脫落過程顯著發生或成為關注焦點的階段。在健康皮膚中，這是一個持續進行的、溫生理現象，是維持皮膚屏障完整性和光滑外觀的關鍵環節。健康成人每天自然脫落的皮屑約為1克。
臨床意義與表現：
- 在病理狀态下，“脫屑期”常指某些皮膚病發展過程中的一個特定階段。例如：
  - 恢複期标志：在某些炎症性皮膚病（如銀屑病在紅斑、丘疹、鱗屑後的消退階段，或某些藥疹、病毒疹的後期），隨着炎症的減輕，原有的鱗屑會進入一個明顯的脫落期，預示着皮損的消退和皮膚的修複。
  - 疾病特征期：在某些皮膚病中，脫屑本身就是核心症狀和疾病階段的表現。例如，猩紅熱在發病後一周左右會出現特征性的全身大片狀脫屑（尤其在手掌、腳掌）；中毒性表皮壞死松解症（TEN）或葡萄球菌性燙傷樣皮膚綜合征（SSSS）等嚴重疾病中，脫屑期表現為大面積的表皮剝脫。
  - 皮膚反應：皮膚在遭受物理或化學損傷（如日曬傷、化學剝脫術後）後的修複過程中，也常經曆一個明顯的脫屑期，舊的受損角質層脫落，新的皮膚顯露。
相關概念：
- 鱗屑 (Scale)：指在病理狀态下，大量未及時脫落的角質層細胞堆積在皮膚表面形成的肉眼可見的幹燥片狀物。脫屑期通常是這些鱗屑最終脫落的階段。
- 表皮更替時間：指新生角質形成細胞從基底層遷移至角質層并最終脫落的周期。脫屑是這一周期的最後一步。正常表皮更替時間約為28天，但在某些疾病（如銀屑病）中會顯著縮短，導緻鱗屑增多和脫屑加速。

總結來說，“脫屑期”在漢英詞典中對應的核心英文是“Desquamation Phase”。它既描述了皮膚正常新陳代謝中角質層細胞周期性脫落的生理過程階段，也特指在多種皮膚病病程中，皮膚表面鱗屑顯著脫落的特定時期，該時期可能是疾病恢複的信號，也可能是疾病本身的特征表現。

參考資料：

Mayo Clinic - Desquamation: https://www.mayoclinic.org/ (提供皮膚生理學和常見皮膚問題的權威解釋，涵蓋正常脫屑概念)。
《中國臨床皮膚病學》趙辨主編： (國内權威皮膚病學教材，詳細描述各類皮膚病各階段的臨床表現，包括脫屑期在具體疾病如銀屑病、藥疹、感染性疾病中的表現和意義)。

網絡擴展解釋

脫屑期是皮膚疾病發展過程中的一個階段，主要表現為皮膚表層角質細胞異常脫落。以下從定義、機制、臨床表現及相關疾病等方面詳細解釋：

一、定義與生理機制

脫屑是皮膚表皮細胞自然角化更新的生理過程。正常情況下，角質層細胞以微小碎屑形式脫落，肉眼不易察覺。但當皮膚處于病理性脫屑期時，會出現大量肉眼可見的鱗屑脫落，常見于皮膚病急性發作或慢性進展階段。

二、病理機制

角質層異常：病理狀态下，角質層脂質與天然保濕因子減少，屏障功能受損，加速細胞脫落。
炎症反應：如紅皮病、銀屑病等疾病導緻表皮細胞增殖過快，未成熟細胞堆積後大量脫落。
代謝失衡：中醫認為與血虛風燥、陰血不足相關，西醫則與免疫異常或藥物反應有關。

三、臨床表現

典型特征包括：

皮膚外觀：幹燥粗糙伴糠狀或片狀鱗屑（如紅皮病可見腹部彌漫性脫屑）
伴隨症狀：潮紅、瘙癢、觸感增厚，嚴重時全身90%以上皮膚受累
病程特點：可能反複發作，如銀屑病冬季加重

四、常見相關疾病

紅皮病（如藥物誘發或腫瘤相關）
銀屑病（鱗屑性紅斑）
濕疹/皮炎（慢性炎症反應）
真菌感染（如頭皮屑症）
代謝性疾病（如魚鱗病）

五、處理原則

輕度脫屑：加強保濕（使用含神經酰胺的潤膚霜）
病理性脫屑：需就醫明确病因，可能需免疫調節劑（如雷公藤多苷）或局部抗炎藥（如他克莫司軟膏）
中醫調理：滋陰養血類中藥可輔助治療

提示：若出現全身性脫屑伴發熱等症狀，需立即就醫排查嚴重皮膚病或系統性疾病。