脱屑期英文解释翻译、脱屑期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 stadium desquamationis

分词翻译：

脱屑的英语翻译：

【医】 desquamation; peeling

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

脱屑期 (Desquamation Phase) 在皮肤科学中是一个重要的生理或病理过程阶段，其核心含义是指皮肤表层（主要是角质层）的死亡细胞自然脱落或病理性剥脱的时期。对应的英文术语为Desquamation Phase 或Exfoliation Stage。

从汉英词典的角度深入理解其详细含义，需结合其生理机制和临床意义：

生理过程与定义：
- 脱屑是皮肤新陈代谢的自然终点。在表皮基底层新生的细胞会逐渐向上迁移、角化并最终死亡，形成最外层的角质层。这些死亡、扁平的角质细胞会周期性地、通常不易察觉地以微小鳞屑的形式从皮肤表面脱落。
- “脱屑期”特指这一脱落过程显著发生或成为关注焦点的阶段。在健康皮肤中，这是一个持续进行的、温生理现象，是维持皮肤屏障完整性和光滑外观的关键环节。健康成人每天自然脱落的皮屑约为1克。
临床意义与表现：
- 在病理状态下，“脱屑期”常指某些皮肤病发展过程中的一个特定阶段。例如：
  - 恢复期标志：在某些炎症性皮肤病（如银屑病在红斑、丘疹、鳞屑后的消退阶段，或某些药疹、病毒疹的后期），随着炎症的减轻，原有的鳞屑会进入一个明显的脱落期，预示着皮损的消退和皮肤的修复。
  - 疾病特征期：在某些皮肤病中，脱屑本身就是核心症状和疾病阶段的表现。例如，猩红热在发病后一周左右会出现特征性的全身大片状脱屑（尤其在手掌、脚掌）；中毒性表皮坏死松解症（TEN）或葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征（SSSS）等严重疾病中，脱屑期表现为大面积的表皮剥脱。
  - 皮肤反应：皮肤在遭受物理或化学损伤（如日晒伤、化学剥脱术后）后的修复过程中，也常经历一个明显的脱屑期，旧的受损角质层脱落，新的皮肤显露。
相关概念：
- 鳞屑 (Scale)：指在病理状态下，大量未及时脱落的角质层细胞堆积在皮肤表面形成的肉眼可见的干燥片状物。脱屑期通常是这些鳞屑最终脱落的阶段。
- 表皮更替时间：指新生角质形成细胞从基底层迁移至角质层并最终脱落的周期。脱屑是这一周期的最后一步。正常表皮更替时间约为28天，但在某些疾病（如银屑病）中会显著缩短，导致鳞屑增多和脱屑加速。

总结来说，“脱屑期”在汉英词典中对应的核心英文是“Desquamation Phase”。它既描述了皮肤正常新陈代谢中角质层细胞周期性脱落的生理过程阶段，也特指在多种皮肤病病程中，皮肤表面鳞屑显著脱落的特定时期，该时期可能是疾病恢复的信号，也可能是疾病本身的特征表现。

参考资料：

Mayo Clinic - Desquamation: https://www.mayoclinic.org/ (提供皮肤生理学和常见皮肤问题的权威解释，涵盖正常脱屑概念)。
《中国临床皮肤病学》赵辨主编： (国内权威皮肤病学教材，详细描述各类皮肤病各阶段的临床表现，包括脱屑期在具体疾病如银屑病、药疹、感染性疾病中的表现和意义)。

网络扩展解释

脱屑期是皮肤疾病发展过程中的一个阶段，主要表现为皮肤表层角质细胞异常脱落。以下从定义、机制、临床表现及相关疾病等方面详细解释：

一、定义与生理机制

脱屑是皮肤表皮细胞自然角化更新的生理过程。正常情况下，角质层细胞以微小碎屑形式脱落，肉眼不易察觉。但当皮肤处于病理性脱屑期时，会出现大量肉眼可见的鳞屑脱落，常见于皮肤病急性发作或慢性进展阶段。

二、病理机制

角质层异常：病理状态下，角质层脂质与天然保湿因子减少，屏障功能受损，加速细胞脱落。
炎症反应：如红皮病、银屑病等疾病导致表皮细胞增殖过快，未成熟细胞堆积后大量脱落。
代谢失衡：中医认为与血虚风燥、阴血不足相关，西医则与免疫异常或药物反应有关。

三、临床表现

典型特征包括：

皮肤外观：干燥粗糙伴糠状或片状鳞屑（如红皮病可见腹部弥漫性脱屑）
伴随症状：潮红、瘙痒、触感增厚，严重时全身90%以上皮肤受累
病程特点：可能反复发作，如银屑病冬季加重

四、常见相关疾病

红皮病（如药物诱发或肿瘤相关）
银屑病（鳞屑性红斑）
湿疹/皮炎（慢性炎症反应）
真菌感染（如头皮屑症）
代谢性疾病（如鱼鳞病）

五、处理原则

轻度脱屑：加强保湿（使用含神经酰胺的润肤霜）
病理性脱屑：需就医明确病因，可能需免疫调节剂（如雷公藤多苷）或局部抗炎药（如他克莫司软膏）
中医调理：滋阴养血类中药可辅助治疗

提示：若出现全身性脱屑伴发热等症状，需立即就医排查严重皮肤病或系统性疾病。