拖網捕魚的船英文解釋翻譯、拖網捕魚的船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 trawler

dragnet; dragrope; tow net; townet; trail net; trawl

fish
【法】 fishery; fishing

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

拖網捕魚的船（Trawler）的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

“拖網捕魚的船”在漢英詞典中對應“trawler”（/ˈtrɔːlər/），指專門配備拖網（trawl net）用于捕撈海洋底層或中層魚群、蝦類及其他水産品的機動漁船。其核心特征是通過船尾或側舷拖曳錐形網具進行主動捕撈作業。

二、關鍵構成與作業方式

網具系統
- 拖網類型：根據捕撈目标分為底拖網（bottom trawl，用于捕撈底栖魚類如鳕魚、比目魚）和中層拖網（midwater trawl，針對鲱魚、沙丁魚等中層魚群）。網口由浮子（float）和沉子（sinker）控制開合，網囊收集漁獲。
- 拖曳裝置：通過液壓絞車（winch）操控鋼纜（warp），以2-4節航速拖行網具，單次作業可持續數小時。
船舶設計特征
- 船尾滑道（stern ramp）：現代拖網漁船标配，便于收放網具及漁獲（來源：聯合國糧農組織漁業術語庫）。
- 加工設施：配備預冷艙、分類流水線及冷凍艙，實現漁獲即時處理（來源：國際海事組織船舶設計指南）。

三、術語關聯與擴展

“拖網漁船”（trawler）區别于其他漁船：
- 圍網船（purse seiner）：用長帶網包圍魚群後收攏底部。
- 延繩釣船（longliner）：布放帶鈎長線捕撈大型魚類。
衍生術語：
- 工廠拖網船（factory trawler）：集成捕撈與加工功能的大型船舶。
- 雙拖作業（pair trawling）：兩船協作拖曳單張網具，增強捕撈效率。

四、權威定義參考

來源說明：釋義綜合《海事專業詞典》、FAO漁業技術報告及國際船舶工程文獻，未直接引用網頁鍊接以确保準确性。

拖網捕魚的船，即“拖網漁船”，是一種通過拖曳大型漁網進行捕撈作業的船舶。以下是詳細解釋：

拖網漁船通過船體拖動漁網，迫使魚群進入網内完成捕撈。其核心設備包括拖網、絞車和冷庫系統。拖網通常由網衣、浮子綱、沉子綱等組成，網口通過擋水闆或雙船協作保持張開。

中國早在明代已有類似拖網漁船的“牽風船”，現代拖網漁船技術則始于20世紀初，如1912年中國自行建造的拖網漁船。

英文對應詞為“trawler”，源自“trawl”（拖網）。在航海規則中，拖網漁船因拖網限制操縱能力，需特殊避讓标識。

如需進一步了解拖網結構或作業案例，可參考來源網頁的完整内容。