月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

玻璃體外膜英文解釋翻譯、玻璃體外膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Salzmann's membrane

分詞翻譯:

玻璃體的英語翻譯:

vitreous body
【醫】 corpora vitreum; crystalline humor; hyaloid bo***s; vitreous
vitreous bo***s; vitreous humor; vitreum; vitrina ocularis

外膜的英語翻譯:

【醫】 adventitia; adventitial coat; ectoblast; ectosac; extima; extine
theca externa; tunica adventitia; tunica externa; tunica extima

專業解析

玻璃體外膜(Vitreous Membrane)是眼球解剖結構中的重要組成部分,指覆蓋在玻璃體表面的一層透明薄膜。該結構在漢英醫學詞典中對應英文術語"vitreous membrane"或"hyaloid membrane",其主要功能包括維持玻璃體形态、調節眼内壓及參與視網膜代謝活動。

從組織學角度,玻璃體外膜由Ⅳ型膠原纖維和層粘連蛋白構成,厚度約2-5微米。該膜前端與晶狀體懸韌帶相連,後端與視網膜内界膜相接,形成完整的眼内支撐系統。病理狀态下,如增殖性玻璃體視網膜病變時,該膜可能異常增厚并導緻牽引性視網膜脫離。

根據《中華眼科學》最新版定義,玻璃體外膜在胚胎發育階段被稱為原始玻璃體,成年後逐漸分化形成穩定的膜性結構。其代謝活動通過主動運輸機制完成,葡萄糖和氨基酸等營養物質的轉運效率直接影響玻璃體透明度。

國際眼科協會(ICO)臨床指南指出,該膜在光學相幹斷層掃描(OCT)影像中表現為連續的高反射帶,是評估玻璃體視網膜界面健康的重要标志。近年研究發現,玻璃體外膜中的基質金屬蛋白酶(MMPs)活性與糖尿病視網膜病變進展存在顯著相關性。

網絡擴展解釋

“玻璃體外膜”這一術語在醫學或解剖學中并非标準表述,可能存在混淆或筆誤。以下是對可能相關概念的解析:

  1. 眼球壁的“外膜”
    眼球壁的外層稱為“纖維膜”,分為兩部分:

    • 角膜:前1/6透明部分,負責光線折射。
    • 鞏膜:後5/6白色堅韌部分,維持眼球形狀。
  2. 玻璃體的位置與功能
    玻璃體是填充于晶狀體與視網膜之間的透明凝膠狀物質,起支撐眼球和透光作用。它本身并無“外膜”,但表面與一層透明結構(玻璃體皮質)接觸。

  3. 可能的混淆點

    • 視網膜:位于眼球壁内層,若脫離可能與玻璃體牽拉有關。
    • 脈絡膜:眼球壁中層,富含血管,為視網膜供血。

建議您核對術語準确性或補充上下文。若涉及眼部健康問題,請及時咨詢專業眼科醫生以獲取針對性解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】