托盤天平英文解釋翻譯、托盤天平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 counter balance

分詞翻譯：

托的英語翻譯：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

天平的英語翻譯：

balance; scale
【化】 balance
【醫】 balance; Ib.; L.; scale

專業解析

托盤天平的漢英對照定義為：托盤天平（tuō pán tiān píng）是一種實驗室基礎稱量器具，英文對應"double pan balance"或"laboratory balance"，其核心功能是通過杠杆原理實現物質質量的精确測量。根據《義務教育物理課程标準》實驗指導手冊，該儀器主要由以下部件構成：

機械結構
- 橫梁（beam）：采用第一類杠杆系統，支點位于中間位置
- 平衡螺母（balance nut）：用于空載時校準零點的可調節裝置
- 分度盤（graduated dial）：最小分度值通常為0.1克，量程範圍常見于200g-2000g
操作原理
遵循力矩平衡公式：

$$ F_1L_1 = F_2L_2 $$

其中F₁為待測物重力，F₂為砝碼總重力，L₁、L₂為等臂杠杆兩側力臂長度。中國計量科學研究院的基礎測量教材指出，這種等臂設計消除了力臂差帶來的系統誤差。
使用規範
- 必須放置于水平實驗台面
- 化學試劑稱量需配合稱量紙或玻璃器皿
- 嚴禁超出最大載荷量（常見型號參數可參考教育部教學儀器目錄）

美國國家儀器标準局(NIST)的實驗室守則特别強調，使用後應及時清除散落物質，避免腐蝕性物質接觸金屬部件。定期校準應通過标準砝碼進行，建議每學期至少執行一次系統性校驗。

網絡擴展解釋

托盤天平是一種實驗室常用的稱量工具，主要用于測量物體的質量。以下是其詳細解釋：

1.基本結構與部件

橫梁：核心承重部件，兩端懸挂托盤。
托盤（左盤和右盤）：左盤放置被測物體，右盤放置砝碼。
平衡螺母：用于調節天平的初始平衡狀态。
指針與分度盤：指示天平是否平衡，指針靜止時指向分度盤中央即為平衡。
标尺與遊碼：标尺刻度範圍通常為0-10g，遊碼可在标尺上滑動，用于更精确的微調（最小分度值一般為0.1g或0.2g）。

2.工作原理

基于杠杆平衡原理，當左右兩盤的力矩相等時（即物體質量×力臂 = 砝碼質量×力臂 + 遊碼示數×力臂），天平達到平衡。此時被測物體質量等于右盤砝碼總質量與遊碼示數之和。

3.使用方法

調平：通過旋轉平衡螺母，使指針靜止在分度盤中央。
放置物體：被測物置于左盤，砝碼置于右盤。
增減砝碼：從大到小依次試加砝碼，配合移動遊碼直至平衡。
讀數：砝碼總質量 + 遊碼左側對齊的标尺刻度值。

4.注意事項

量程限制：不可超過天平的最大稱量值（如100g、200g）。
防潮防腐蝕：保持托盤幹燥，避免化學藥品直接接觸托盤（需用容器盛放）。
操作規範：用鑷子取放砝碼，禁止用手直接觸碰；稱量後需将砝碼歸盒、遊碼歸零。

5.應用場景

主要用于中學實驗室、基礎化學實驗等對精度要求適中的場合（分度值約0.1g）。與電子天平相比，其優點是不依賴電源，但精度較低。