英語翻譯：

【計】 off-line equipment; off-line unit

分詞翻譯：

脫機的英語翻譯：

【計】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【經】 off-line

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

脫機設備 (tuō jī shè bèi)

在漢英詞典及計算機科學領域，"脫機設備"指未與中央處理器（CPU）或計算機網絡實時連接的硬件裝置，其核心特征為獨立運行，無需持續線上交互。對應的英文術語為"offline device" 或"off-line equipment"。

核心含義解析

1. 獨立操作模式

   脫機設備可在不依賴主機或網絡連接的狀态下執行任務，如打印機完成打印隊列、USB驅動器存儲數據等。數據通常需預先傳輸至設備，任務完成後結果再傳回系統。

2. 與"聯機設備"的對比

   區别于需實時聯網的聯機設備（如雲服務器），脫機設備依賴本地資源運行，適用于網絡不穩定或需數據隔離的場景（如工業控制系統）。

3. 典型應用場景

   • 數據備份：磁帶機、外部硬盤等離線存儲介質可物理隔離關鍵數據，防範網絡攻擊。
   • 嵌入式系統：醫療設備（如MRI機器）、工業傳感器常以脫機模式保障操作穩定性。

權威定義參考

• 《計算機科學技術名詞》（第三版）：

  定義脫機設備為"不直接受中央處理器控制的設備，操作通過中間介質或延遲處理實現"（科學出版社）。

• IEEE标準術語庫：

  "Off-line equipment"指未接入主系統通信鍊路，需人工幹預數據交換的硬件（IEEE Std 610.10-1994）。

技術演進與擴展

隨着邊緣計算發展，部分設備具備間歇性連接能力（如智能農業傳感器），但本質仍屬脫機範疇——僅在特定節點同步數據，非全時線上。

網絡擴展解釋

脫機設備的定義與解釋
脫機設備指在未連接網絡（如互聯網或局域網）的情況下仍能執行部分功能的設備或系統。其核心特征是脫離實時網絡通信，依賴本地存儲或緩存數據運行。

---

核心特征

1. 網絡斷開
   設備無法訪問線上資源（如網頁、雲服務），但可通過本地存儲或緩存完成基礎操作。
2. 本地資源可用性
   支持使用已下載的文件、應用程式（如文檔編輯、媒體播放）或預存數據。
3. 緩存數據訪問
   部分場景下（如浏覽器脫機模式），可查看曆史緩存内容。

---

典型應用場景

• 辦公與創作：通過Word、Excel等軟件編輯本地文件。
• 媒體播放：觀看已下載的視頻、音樂或電子書。
• 脫機浏覽：浏覽器訪問曆史緩存頁面。
• 設備維護：打印機等硬件在脫機狀态下進行故障排查或配置調整。

---

常見觸發原因

• 網絡中斷：路由器故障、信號弱或服務商問題。
• 主動設置：用戶手動切換至脫機模式以節省流量或專注工作。
• 軟件配置錯誤：如網絡驅動異常或系統設置沖突。

---

優缺點分析

• 優點：節省網絡資源、提升數據安全性、支持無網環境操作。
• 缺點：無法實時同步數據、依賴本地存儲容量、部分功能受限。

若需解除設備脫機狀态，通常需檢查網絡連接、重啟設備或調整相關設置。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨壓縮機潤滑油補助分類帳穿心佩蘭單純性口炎蝶骨鞍結節多工法飛黃騰達複合衰減輻射壓強港口稅甲基·炔丙基醚甲級乳空氣噴氣式空氣－水冷卻雷馬克氏征連續額定穆阿瓦皮鹼平時體制全局寄存器上部空氣分布罩使不受拘束石花菜莳羅實手工造模斯坦曼氏牽伸術填充遊戲同步交換标記同謀者土紅