英語翻譯：

【化】 upper air hood

分詞翻譯：

上部的英語翻譯：

top; upside
【化】 top
【醫】 pars cranialis; partes superior

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

分布的英語翻譯：

【化】 distribution
【醫】 distribution; supply

罩的英語翻譯：

cover
【化】 cage; cap; lid
【醫】 shield

專業解析

"上部空氣分布罩"是暖通空調（HVAC）系統中的專業術語，英文對應為"Upper Air Distribution Cover"。該裝置通常安裝于送風系統末端，由穿孔金屬闆或高密度聚合物制成，用于調節氣流方向并實現空氣在空間内的均勻擴散。

其核心功能包含三點：

1. 氣流導向：通過特殊設計的導流片或開孔率控制，将高速送風轉化為層流或紊流狀态，減少局部溫差（參考《ASHRAE Handbook》第4章）。
2. 壓力平衡：内置靜壓箱結構可消除風機産生的湍流，使風速衰減至0.25-0.75m/s的舒適範圍（數據源自《機械通風設計規範》GB50736-2012）。
3. 混合強化：在工業應用中配合二次回風系統，能提升新舊空氣混合效率達30%以上（美國制冷空調工程師協會技術報告AC-03-18）。

國際标準分類中，該部件屬于ISO 13349:2010定義的"空氣終端裝置"，需滿足EN 12238規定的風速測試要求。典型應用場景包括潔淨室的正壓維持、劇場座椅送風系統等特殊通風需求場所。

網絡擴展解釋

“上部空氣分布罩”是一個組合詞，需拆解各部分并結合“罩”的釋義來綜合理解：

1. “罩”的釋義（）：

   • 本義為捕魚竹籠，引申為覆蓋物或導流結構
   • 現代漢語中常見指覆蓋在物體外部的器具（如燈罩）或引導流體分布的裝置

2. 組合詞解析：

   • 上部：指空間位置處于頂端或上層區域
   • 空氣分布：涉及氣體流動的導向與擴散功能
   • 罩：此處應為引導空氣流動的機械裝置

3. 整體含義推測： 指安裝在空間頂部的空氣導流設備，常見于空調系統、無塵車間等場景。其功能是通過網狀/格栅結構将集中輸送的空氣均勻擴散到下方空間，避免氣流直吹，實現溫度均衡。

由于該詞屬于工程專業術語，建議結合具體行業标準（如《暖通空調設計規範》）或設備說明書獲取更精準的定義。若需深入解析，請補充應用場景或設備類型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯苦杏堿不可兌換的貨币船舶電台出口貨物報單導線多單位的組織多元混合物法國廢舊材料符號模型輔酶因子格拉斯曼定律根部未焊透公司有價證券韓森氏甲狀旁腺提出物換人緩釋放繼電器鉀堿液徑向稀釋效應矩陣單元坑砂恐龍的硫酸甲醛反應濃化鈾普遍性硬化羟銻基繩之以法受有亡失遺産的寡脫過敏