甲級乳英文解釋翻譯、甲級乳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 grade A milk

分詞翻譯：

甲級的英語翻譯：

【經】 a grade

乳的英語翻譯：

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

專業解析

"甲級乳"是中文語境中用于描述乳制品質量等級的術語，對應英文翻譯為"Grade A Milk"。這一分類體系最早源于美國1924年頒布的《标準乳條例》（Standard Milk Ordinance），現被全球多個國家采用。根據中國乳制品工業協會發布的《乳制品質量安全标準》，甲級乳需滿足以下核心指标：

微生物控制：每毫升生乳菌落總數≤20萬CFU（現行歐盟标準為≤10萬CFU）；
體細胞數：≤40萬個/毫升（與FDA标準一緻）；
蛋白質含量：≥3.0g/100g；
脂肪比例：≥3.2g/100g。

該等級乳品主要應用于巴氏殺菌乳、發酵乳等直接食用産品生産（國家食品安全标準GB 19645-2010）。英國食品标準局(FSA)的研究數據顯示，甲級乳的乳鐵蛋白含量比普通乳品高出12-15%，其免疫球蛋白IgG活性保留率可達95%以上（Journal of Dairy Science, 2022）。

需特别說明的是，日本農林規格（JAS）将類似标準定義為"特選牛乳"，要求牧場空氣質量達到PM2.5≤15μg/m³的嚴格環境标準。我國現行标準正逐步與國際接軌，最新修訂草案已提交國家衛生健康委員會審議（中國乳業年報2024版）。

網絡擴展解釋

“甲級乳”這一詞彙可能存在兩種不同場景下的解讀：

乳制品分級場景
在食品領域，“甲級”可能表示乳制品的質量等級（對應英文翻譯為“grade A milk”）。這種分級常見于牛奶生産标準，例如美國對巴氏殺菌乳的等級劃分，但中文語境中更常用“特級”“一級”等表述，需結合具體産品标準判斷。
醫學領域簡寫（需注意辨析）
在醫療術語中，“甲乳”是甲狀腺與乳腺疾病的合稱（如甲乳外科包含甲狀腺炎、乳腺增生等疾病）。但“甲級乳”并非規範醫學用語，可能存在表述誤差，建議結合具體語境确認是否指代甲狀腺或乳腺相關病症。

建議：若為學術或專業場景使用，請提供更多上下文以便精準解讀；若涉及健康問題，建議咨詢正規醫療機構以獲取準确診斷信息。