連續額定英文解釋翻譯、連續額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 continuous rating

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

額定的英語翻譯：

rated; specified
【化】 rating(value)

專業解析

在電氣工程領域，"連續額定"（Continuous Rating）指電氣設備在長期穩定運行狀态下能夠持續輸出的最大安全功率或電流值，且在此工況下設備溫升不超過設計限值，不會因過熱導緻性能衰退或損壞。其核心在于"連續"（Continuous）所強調的無時間限制、可持續性運行特性。

漢英詞典視角解析：

術語構成
- 連續 (Continuous)：對應英文 "Continuous"，指不間斷、持續進行的狀态。
- 額定 (Rating)：對應英文 "Rating"，指設備在特定條件下設計或測試确定的工作能力限值（如功率、電流、電壓）。
- 組合含義：設備被設計為可在其标稱的最大能力下不間斷地、安全地運行。
技術内涵與應用場景
連續額定是設備設計和選型的關鍵參數，常見于：
- 電機 (Electric Motors)：标明電機在額定電壓、頻率下可長期輸出而不超溫的最大機械功率（單位：kW 或 HP）。
- 變壓器 (Transformers)：指在額定冷卻條件下可長期承載的最大視在功率（單位：kVA）。
- 發電機 (Generators)：指在額定轉速、電壓、功率因數下可長期輸出的最大有功功率（單位：kW）。
- 電力電子設備 (如變頻器 Inverters)：指可長期穩定輸出的最大電流或功率值。
  其核心要求是設備在此工況下運行，各部件（尤其是絕緣材料）的最終穩定溫升必須低于其允許的最高溫度限值，确保壽命和可靠性。
區别于其他額定方式
- 短時額定 (Short-Time Rating)：設備隻能在規定短時間（如幾分鐘、幾十分鐘）内承受的過載能力，超過時間可能導緻過熱損壞。
- 周期工作制額定 (Intermittent Periodic Rating / Duty Cycle Rating)：設備在周期性交替的負載與休息模式下運行的能力（如 S1 - S10 工作制），其額定值基于特定的負載/空載時間比例計算。
- 連續運行 (Continuous Operation)：這是一個運行模式描述，指設備在實際工作中不間斷地運行，但其實際負載可能低于其連續額定值。設備可以在低于其連續額定值的負載下連續運行。

權威參考來源：

國際電工委員會标準 (IEC Standards)：IEC 60050 (國際電工詞彙) 系列标準對電氣設備的額定值有明确定義和分類，是國際通用的權威依據。例如，IEC 60034-1 專門針對旋轉電機的定額和性能。
中國國家标準 (GB Standards)：GB 755《旋轉電機定額和性能》等同采用 IEC 60034-1，對電機的連續工作制（S1 工作制）和連續定額有詳細規定。
IEEE 标準 (IEEE Standards)：如 IEEE Std C57.12.00 等針對變壓器的标準，規定了其連續額定容量及其測試條件。

結論：

"連續額定"是電氣設備銘牌上的核心參數之一，它嚴格定義了設備在長期、不間斷運行條件下所能安全承載的最大穩态負載能力。理解和遵循設備的連續額定值是确保其安全、可靠、長壽命運行的基礎。

網絡擴展解釋

“連續額定”是工程領域中的專業術語，通常用于描述設備或器件在特定條件下的持續工作能力。以下是綜合解釋：

核心定義
- 額定：指設備設計時規定的标準參數值（如功率、電壓、電流等），是設備安全穩定運行的基準。例如電動機的額定功率表示其可長期承受的最大輸出功率。
- 連續：強調無間斷、長時間運行的狀态，通常與“短時”“間歇”等工作方式區分。
組合含義 “連續額定”指設備在不超額定參數的條件下，能夠持續不間斷運行且性能（如溫升）不超過允許範圍的工作模式。例如電動機若标注“連續額定”，則代表其可在額定功率下24小時運轉，且内部溫度不會超過安全阈值。
應用場景常見于電機、變壓器等電力設備的技術參數中，用于指導用戶合理使用設備，避免因超負荷運行導緻損壞或壽命縮短。

該詞強調設備在額定參數下的持續穩定性，需同時滿足“參數不超标”和“時間無限制”兩個條件。