退關貨物英文解釋翻譯、退關貨物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shut outs

【經】 shut-out cargo

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

退關貨物（Customs Withdrawal Goods）指在海關申報流程啟動後，因特定原因未能完成進出口通關手續，需向海關申請撤銷申報并退回的貨物。該術語常見于國際貿易與海關監管領域，其核心含義包含以下三方面：

定義與適用範圍
根據《中華人民共和國海關法》及《漢英商務大詞典》（第三版）的界定，退關貨物需滿足兩個條件：一是已完成報關單提交但未實際放行；二是因企業主動撤回或海關審核不通過導緻通關終止。例如貨物因單證不符、許可證失效或查驗不合格時，可能觸發退關流程。
操作流程規範
退關程式需嚴格遵循海關總署第227號令，企業需提交《進出口貨物報關單修改/撤銷申請表》并附相關證明材料。海關将在5個工作日内完成審核，确認無走私違規嫌疑後，貨物方可解除監管狀态（來源：《海關進出口貨物申報管理規定》）。
國際運輸關聯性
在國際貿易術語（Incoterms 2020）框架下，退關可能引發運輸責任變更。例如FOB條款中，若貨物在裝船前退關，賣方需承擔滞港費；而CIF條款下則涉及海運提單注銷程式（來源：《國際貿易術語解釋通則》漢英對照版）。

退關貨物（又稱出口退關貨物）是國際貿易中常見的概念，具體指已向海關申報出口并獲得放行，但因故未能實際裝上運輸工具，需申請退出海關監管區域且不再出口的貨物。以下是詳細解釋：

核心定義
退關貨物需滿足三個條件：
- 已完成出口申報并通過海關審核放行；
- 因運輸工具未裝載、合同變更、文件錯誤或貨物問題等無法出口；
- 發貨人主動申請退關并終止出口計劃。
與其他概念的區分
不同于“放棄貨物”（主動放棄所有權），退關貨物強調因客觀原因導緻出口終止，且需辦理完整退關手續。

以上信息綜合自海關規定及外貿實務，如需完整法規條款，可參考權威報關指南或海關官網。