推定試驗英文解釋翻譯、推定試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 presumptive tests

illation
【法】 artificial presumption; praesumptio; presume; supposition

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

推定試驗（Presumptive Test）的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義

"推定試驗"指通過初步檢測結果推斷某種物質或狀态可能存在的分析方法，其結論需經确證試驗（Confirmatory Test）進一步驗證。英文對應"Presumptive Test"，強調結果的概率性推定性質（即"presumptive"意為"基于合理依據的假設"）。

法醫學與毒品檢測
在毒品篩查中，推定試驗（如尿液免疫層析法）可快速檢測可疑樣本。例如，嗎啡類物質的推定陽性結果需通過質譜法（GC-MS）确證，避免交叉反應導緻的假陽性。

法律依據：中國《吸毒檢測程式規定》明确要求"篩查結果呈陽性的，應當采用質譜法進行确認檢驗"（公安部令第157號）。
醫學診斷（如艾滋病檢測）
艾滋病病毒（HIV）初篩采用推定試驗（如ELISA法），陽性樣本需經免疫印迹法（WB）确證。世界衛生組織（WHO）指南指出："推定試驗敏感性高但存在假陽性，确證試驗特異性≥99%"。

中國實踐：國家衛健委《全國艾滋病檢測技術規範》規定篩查陽性樣本須送疾控中心複核。
微生物學與食品安全
食品中沙門氏菌的推定試驗通過選擇性培養基初步分離，陽性菌落需經生化反應及血清學試驗确證（ISO 6579标準）。

推定 vs. 認定：
"推定試驗"（如快檢陽性）僅表明可能性，而"認定試驗"（如DNA比對）具有法律效力。例如刑事案件中，毒物推定結果不能單獨作為定罪證據（《刑事訴訟法》第五十五條）。

參考文獻來源

: 中國公安部《吸毒檢測程式規定》

: 國家衛健委《全國艾滋病檢測技術規範》(2020年修訂版)

: 國際标準化組織《ISO 6579-1:2017 食物鍊微生物學》

: 《元照英美法詞典》，法律出版社

: WHO Laboratory Guidelines, "HIV Testing Strategies"

: 《中華人民共和國刑事訴訟法》司法解釋

“推定試驗”這一表述在常規語境中并非固定術語，但可以結合“推定”的核心含義進行解釋。根據搜索結果中的信息，以下是分點說明：

1. 詞義拆解：

2. 組合含義推測： “推定試驗”可能指基于間接證據或假設進行驗證的測試方法。例如：

3. 應用場景舉例：

注意事項：該詞可能為特定領域術語，建議結合具體上下文進一步确認其定義。如需更權威解釋，可參考法律或專業科學文獻。