推定试验英文解释翻译、推定试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 presumptive tests

illation
【法】 artificial presumption; praesumptio; presume; supposition

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

推定试验（Presumptive Test）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

"推定试验"指通过初步检测结果推断某种物质或状态可能存在的分析方法，其结论需经确证试验（Confirmatory Test）进一步验证。英文对应"Presumptive Test"，强调结果的概率性推定性质（即"presumptive"意为"基于合理依据的假设"）。

法医学与毒品检测
在毒品筛查中，推定试验（如尿液免疫层析法）可快速检测可疑样本。例如，吗啡类物质的推定阳性结果需通过质谱法（GC-MS）确证，避免交叉反应导致的假阳性。

法律依据：中国《吸毒检测程序规定》明确要求"筛查结果呈阳性的，应当采用质谱法进行确认检验"（公安部令第157号）。
医学诊断（如艾滋病检测）
艾滋病病毒（HIV）初筛采用推定试验（如ELISA法），阳性样本需经免疫印迹法（WB）确证。世界卫生组织（WHO）指南指出："推定试验敏感性高但存在假阳性，确证试验特异性≥99%"。

中国实践：国家卫健委《全国艾滋病检测技术规范》规定筛查阳性样本须送疾控中心复核。
微生物学与食品安全
食品中沙门氏菌的推定试验通过选择性培养基初步分离，阳性菌落需经生化反应及血清学试验确证（ISO 6579标准）。

推定 vs. 认定：
"推定试验"（如快检阳性）仅表明可能性，而"认定试验"（如DNA比对）具有法律效力。例如刑事案件中，毒物推定结果不能单独作为定罪证据（《刑事诉讼法》第五十五条）。

参考文献来源

: 中国公安部《吸毒检测程序规定》

: 国家卫健委《全国艾滋病检测技术规范》(2020年修订版)

: 国际标准化组织《ISO 6579-1:2017 食物链微生物学》

: 《元照英美法词典》，法律出版社

: WHO Laboratory Guidelines, "HIV Testing Strategies"

: 《中华人民共和国刑事诉讼法》司法解释

“推定试验”这一表述在常规语境中并非固定术语，但可以结合“推定”的核心含义进行解释。根据搜索结果中的信息，以下是分点说明：

1. 词义拆解：

2. 组合含义推测： “推定试验”可能指基于间接证据或假设进行验证的测试方法。例如：

3. 应用场景举例：

注意事项：该词可能为特定领域术语，建议结合具体上下文进一步确认其定义。如需更权威解释，可参考法律或专业科学文献。