視覺信號英文解釋翻譯、視覺信號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 vision signal

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

信號的英語翻譯：

semaphore; signal
【計】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【醫】 signal
【經】 call letter; signal

專業解析

視覺信號（visual signal）指通過可見光波段傳遞信息的物理現象或技術手段，其核心特征是利用色彩、形狀、亮度等視覺元素編碼信息。根據《漢英綜合大詞典》（2008版），該詞條對應的英文釋義為"a perceptible indicator transmitted through light waves for communication or recognition"。

在工業領域，中國國家标準《GB/T 19135-2003 道路交通信號燈》明确将視覺信號定義為"通過發光器件形成特定光色、圖形或動态效果的指令載體"。該标準規定了紅、黃、綠三色信號的色度坐标範圍及亮度要求，例如紅色信號的主波長須在625-740納米之間。

國際照明委員會（CIE）在《視覺信號系統設計指南》中提出，有效的視覺信號需滿足三個要素：顯著差異性（各信號單元間色差ΔE≥5）、環境適應性（背景照度補償系數0.5-2.0）及瞬時辨識性（識别時間≤200ms）。這些技術參數已被納入中國鐵道行業标準《TB/T 2143-2018 鐵路信號顯示規則》。

從認知語言學角度，《漢英科技大詞典》（科學出版社）指出，視覺信號在跨文化交際中存在語義差異，例如白色在東方文化中多表示"純潔"，而在西方鐵路信號系統中則代表"通行"。這種差異在國際标準ISO 3864-1:2011《安全色與安全标志》中通過圖形符號标準化得到協調。

網絡擴展解釋

視覺信號是指通過顔色、形狀、位置、燈光狀态等視覺元素傳遞特定信息的信號形式，廣泛應用于交通、通信、應急救援等領域。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

定義：視覺信號利用顔色（如紅、黃、綠）、形狀（圓形、方形）、位置（高/低位）或燈光狀态（常亮/閃爍）等表達指令或信息。
分類：
- 按使用場景：分為固定信號（如信號機）、移動信號（臨時設置的紅黃牌）、手信號（旗/燈）。
- 按時間適用性：晝間、夜間及晝夜通用信號。

2.顔色與基本含義

基本顔色：紅色代表“停車”或禁止；黃色表示“注意或減速”；綠色允許“按規定速度運行”。
（注：部分低權威性網頁提到“白色”，但鐵路等權威場景中未将其作為基礎顔色。）

3.常見形式與設備

設備類型：信號機、信號旗、信號燈、火炬、信號牌等。
應用領域：鐵路行車指揮、施工防護、緊急聯絡等。例如，鐵路通過信號機控制列車運行間隔，火炬用于夜間緊急示警。

4.與其他信號的對比

視覺信號需與聽覺信號（如哨聲、鳴笛）配合使用，後者在能見度低或複雜環境中更有效。

5.特殊說明

絕對信號與非絕對信號：鐵路中，絕對信號（如進站信號燈熄滅）必須立即停車，非絕對信號（如容許信號）允許特定條件下低速通過。

如需更全面信息，可參考鐵路信號規範或相關專業文檔。