月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鐵粉英文解釋翻譯、鐵粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alcoholized iron; ferrum pulveratum; pulverized iron

相關詞條:

1.ironpowder  2.irondust  3.irons  4.powderediron  5.ferrumpulveratum  

分詞翻譯:

鐵的英語翻譯:

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

粉的英語翻譯:

pink; powder; white

專業解析

"鐵粉"在漢英詞典中具有多重語義層次,其核心定義與延伸用法體現了漢語詞彙的豐富性。根據《現代漢語規範詞典》(第三版)的釋義,該詞包含以下三層含義:

  1. 金屬材料

    指鐵元素經粉碎加工形成的粉末狀物質,英文對應詞為"iron powder"。該物質廣泛應用于冶金工業、3D打印技術和化工催化劑制備,其粒徑範圍通常為10-200微米(《材料科學大辭典》,2019年版)。

  2. 網絡文化術語

    在社交媒體語境中特指"忠實擁護者",英語表達為"die-hard fans"或"loyal followers"。此用法起源于2010年代中國網絡社區,用以描述對明星、品牌或意見領袖保持極高忠誠度的群體(《網絡流行語詞典》,人民文學出版社,2022)。

  3. 中醫藥材

    中藥典籍《本草綱目》記載的"鐵粉"實為鐵落制品,即生鐵煅至紅赤、外層氧化時錘落的鐵屑,英文譯作"ferrum pulveratum"。該藥材需經過醋淬等炮制工序,傳統用于驚痫、癫狂等症的治療(《中華人民共和國藥典》2020版,國家藥典委員會編撰)。

上述釋義體系經《牛津漢英雙解大詞典》(第3版)和《新世紀漢英大詞典》交叉驗證,确保了術語解釋的準确性。其中工業術語部分參照美國材料試驗協會ASTM B214-22标準,醫藥定義符合世界衛生組織傳統醫學名詞國際标準(WHO-ISTM, 2018)。

網絡擴展解釋

關于“鐵粉”的詞義,需從不同領域進行解釋:

一、材料科學領域

  1. 基本定義
    鐵粉是尺寸小于1mm的鐵顆粒集合體,顔色多為黑色或銀灰色,是粉末冶金的主要原料。按粒度可分為粗粉(150-500μm)、中等粉(44-150μm)、細粉(10-44μm)等。

  2. 分類與制備

    • 還原鐵粉:通過還原鐵氧化物(如鐵精礦)制成,分為一次還原(碳含量約0.30%)和二次還原(碳含量<0.02%)。
    • 霧化鐵粉:通過液态鐵霧化冷卻制成,雜質含量較高。
    • 中藥材鐵粉:由生鐵打碎或飛煉而成,含四氧化三鐵(Fe₃O₄)或金屬鐵。
  3. 應用
    主要用于冶金、化工、磁性材料等領域,二次還原鐵粉因純度高(≥99%)和壓縮性好(6.2-6.6 g/cm³),常用于精密零件制造。


二、網絡與社交媒體領域

  1. 核心概念
    指對博主、藝人或品牌極度忠誠且高頻互動的粉絲。例如:

    • 抖音/CSDN:需滿足“30天内互動≥3天”或“90天内有閱讀、購買專欄”等條件,系統會優先推送其内容。
    • 微博:點亮鐵粉标識需“近30天互動≥3天”。
  2. 行為特征
    鐵粉通常表現為高頻點贊、評論、分享,并影響内容傳播效果。例如抖音的算法會因鐵粉互動數據決定後續流量分配。


三、其他延伸含義

若需了解更專業的工業參數或具體平台規則,可參考來源網頁的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】