月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

視覺缺失英文解釋翻譯、視覺缺失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; optic anesthesia
optica amnesia; sblepsia; typhlosis

相關詞條:

1.amnesiaoptica  2.bo***dablepsia  3.blindness  

分詞翻譯:

視覺的英語翻譯:

seeing; vision; visual sense
【醫】 optesthesia; sense of sisht; V.; vision; visual sense; visus

缺失的英語翻譯:

【醫】 deletion; depletion

專業解析

視覺缺失(shìjué quēshī)是一個醫學術語,指視野(visual field)的部分或全部缺損,而非視力(visual acuity)的下降。從漢英詞典角度解析,其核心含義及英文對應如下:


一、術語定義與英文對應

視覺缺失

中文釋義:指由于視覺通路(從視網膜到大腦枕葉視覺皮層)的損傷,導緻視野範圍内出現無法感知的區域。

英文對應術語:

  1. Visual Field Defect(視野缺損)
    • 最常見英文翻譯,強調視野範圍的異常缺失。
  2. Hemianopsia(偏盲)
    • 特指視野的一半(左/右或上/下)缺損,如 homonymous hemianopsia(同向偏盲)。
  3. Scotoma(暗點)
    • 指視野中的局部盲區,可能為中心性或旁中心性。

二、病理機制與分類

視覺缺失的成因多與神經損傷相關,常見于:

  1. 腦卒中(Stroke)

    大腦後動脈梗塞可導緻對側同向偏盲 。

  2. 腦腫瘤或創傷

    壓迫視神經通路(如視交叉、視束)引發象限性視野缺損 。

  3. 青光眼

    進行性周邊視野縮小(管狀視野)是典型表現 。

分類示例:


三、臨床特征與診斷

患者可能無法察覺缺損(如忽略左側物體),需通過專業檢查确診:

  1. 視野計檢查(Perimetry)

    金标準檢測方法,可繪制視野缺損範圍 。

  2. 神經影像學(MRI/CT)

    定位腦部病變位置,如枕葉梗死或腫瘤 。


四、權威參考文獻

  1. 《Walsh and Hoyt臨床神經眼科學》(Walsh and Hoyt's Clinical Neuro-Ophthalmology

    詳細闡述視野缺損的神經解剖機制與病因分類(第6版,第12章)。

  2. 美國國立衛生研究院(NIH)

    視覺系統疾病概述(需替換為真實有效鍊接)。

  3. 《青光眼診療指南》(世界青光眼協會)

    定義青光眼性視野缺損的進展特征(2023版)。


五、術語使用場景示例


注:實際引用時請替換為可訪問的權威鍊接(如NIH、UpToDate或教科書ISBN),此處示例鍊接僅作格式參考。

: Miller NR, et al. Walsh and Hoyt's Clinical Neuro-Ophthalmology. 6th ed.

: National Eye Institute. Visual Field Defects. (虛構鍊接示例)

: World Glaucoma Association. Terminology and Guidelines for Glaucoma. 2023.

網絡擴展解釋

視覺缺失是指由于生理或病理原因導緻的視力部分或全部喪失的現象,以下是綜合解釋:

一、定義與類型

  1. 基本概念
    視覺缺失(Ablepsia)指個體無法通過視覺系統正常感知外界信息的狀态,可能表現為完全失明或局部視野缺損。
    • 完全性視覺缺失:如完全偏盲(absolute hemianopia),表現為單側或雙側視野完全喪失。
    • 局部性視覺缺失:如中心性視野缺損,僅視野中央區域功能受損。

二、常見原因

  1. 眼部疾病
    包括青光眼、視網膜病變等,可能導緻視野逐漸縮小或局部缺損。
  2. 神經系統異常
    如腦部腫瘤、中風等中樞神經系統損傷,可能引發偏盲或全盲。
  3. 其他因素
    先天性缺陷、外傷或全身性疾病(如糖尿病)也可能導緻視覺功能異常。

三、相關術語區分

四、醫學建議

若出現突發性視覺缺失或視野缺損,需及時排查青光眼、視網膜脫離等急症。慢性症狀建議通過眼底檢查、視野計測試明确病因。

可通過權威醫療平台(如來源)獲取更詳細的診斷與治療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

財産重估價盈餘抽花繡湊手膽甾醇酯低于化學計量的二苯胍返光鏡反射學輔導員複制管理處核酸糖華飾建築上的怠忽職守角度規甲狀舌管肋鎖的煉酵母料位測量判讀配線電纜破碎變質現象切應變輕僵住症期望上限接受值生理性鞣酸生物計算機隨機過程