管理處英文解釋翻譯、管理處的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 management
【經】 management

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

處的英語翻譯：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section

專業解析

管理處（guǎn lǐ chù）是中文常見詞彙，指負責特定區域、事務或機構的行政管理部門，其英文對應翻譯主要為"management office" 或"administrative office"。以下是基于權威詞典資源的詳細解釋：

一、核心釋義

管理職能實體
指具體承擔管理、協調、服務等工作的辦公場所或機構，常見于物業、小區、企業或公共場所。例如：

"Residents should report maintenance issues to themanagement office."（住戶應向管理處報修）
來源：牛津詞典 (Oxford Languages) - 查看釋義
行政管轄單位
在組織機構中，指負責日常運營、資源調配及決策執行的部門，如公司内部的"行政管理處"（Administrative Management Office）。

來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - 查看釋義

二、使用場景與延伸含義

物業管理處（Property Management Office）
負責小區安保、清潔、設施維護等，英文常縮寫為"PMO"。

例：Themanagement office handles parking permits.（管理處負責辦理停車許可）
機構管理部門（Administrative Division）
如學校、醫院等設立的綜合管理處室，統籌人事、後勤等事務。

來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster) - 相關術語

三、權威詞典定義參考

牛津詞典：

"Management office: a designated office responsible for overseeing operations within a defined area or organization."
Oxford Reference
柯林斯詞典：

"Anadministrative office coordinates daily functions and resource allocation."
Collins English Dictionary

以上釋義整合自主流英語詞典，涵蓋實際應用場景與術語标準化翻譯，符合語言規範性與學術權威性要求。

網絡擴展解釋

管理處是組織機構或公司内部負責綜合管理及協調的核心部門，其職能和性質根據所屬機構類型不同而有所差異：

一、基本定義

管理處指行使管理職能的機構，常見于政府、企事業單位中。在政府層面，如機關事務管理處屬于縣級政府下屬事業單位（），負責行政事務協調；在企業中則可能隸屬于人力資源或運營部門，統籌資源分配（、3）。

二、核心職責

行政管理
制定組織策略、監督政策執行，例如協調部門關系、處理住戶需求（）；負責財務預算、國有資産管理等（）。
專項事務管理
- 無線電管理：審批設台、頻率分配（）；
- 礦産資源管理：采礦權審核、糾紛調處（）；
- 建築管理：施工安全、違章建築查處（）。
公共服務
涵蓋物業維護、環境衛生、綠化規劃等社區服務（）。

三、組織屬性

政府機構：多為事業單位（如機關事務管理處）或派出機構（如街道管理處），側重公共事務（、7）。
企業部門：通常為内設機構，聚焦運營協調與資源分配（、4）。

四、與其他部門的區别

與監管處對比：管理處側重日常事務管理，監管處則偏重監督執行（）。
與街道辦對比：街道管理處為專門事務管理機構，街道辦事處則是基層政府單位（）。

五、應用場景示例

政府部門：如無線電管理處需執行國家政策并審批設台（）；
物業公司：管理處需協調維修、保潔等社區服務（）。

總結來看，管理處的核心是通過綜合協調與專業化分工，保障組織或區域内事務的高效運轉。具體職能需結合其所屬機構的性質和層級進一步細化。