
【计】 view reference point
inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus
appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【电】 induction density; instruction counter
reference point
【经】 reference point
在汉英词典框架下,"视见参考点"对应的标准英文译法为"visual reference point"或"sight reference point"。该术语属于光学测量与空间定位领域的核心概念,指在三维空间坐标系中用于建立视觉基准的物理标记点或数字标记点。
根据《牛津汉英科技大词典》(第3版)的定义,该术语包含双重技术内涵:
中国国家标准化管理委员会(SAC)在GB/T 23715-2009《机器视觉系统术语》中特别强调,有效的视见参考点应满足以下数学条件: $$ Delta P = sqrt{(x_i - x_0) + (y_i - y_0) + (z_i - z_0)} leq varepsilon $$ 其中$(x_0,y_0,z_0)$为理论坐标,$varepsilon$为系统允许的容差阈值。
该术语的最新演进体现在国际光学工程学会(SPIE)2023年会议论文中,研究者通过多光谱参考点融合技术,将传统单一标记点的定位误差降低了42.7%。
“视”与“见”在古汉语中常被区分使用,两者结合为“视见”时,通常强调从观察到认知的完整过程。以下是详细解释及在“视见参考点”中的含义:
动作性
“视”指主动观看的动作,如《说文解字》释为“瞻也”,强调目光投向某物的行为。例如:“熟视之”“撤屏视之”均表现主动观察。
态度与方式
“视”可引申为对待或看待,如“一视同仁”“重视”。此时已超越单纯的视觉动作,带有主观判断。
结果性
“见”表示视觉动作的结果,即“看到”。《礼记·大学》中“视而不见”即说明“视”是动作,“见”是结果。
认知性
“见”可延伸为理解或发现,如“见微知著”,体现从视觉到思维的转化。
这一术语多用于技术领域(如测绘、导航),结合“视”与“见”的双重含义:
字词 | 侧重 | 示例 | 来源 |
---|---|---|---|
视 | 动作 | “熟视之” | 、 |
见 | 结果 | “见贤思齐” | 需结合古籍常识 |
“视见参考点”强调从观察行为到确认结果的完整过程,融合了动作与结果的动态关联性。如需进一步了解字形或引申义,可参考汉典()及诗词古文网()的详细解析。
膀不自私的财务报表报告期测试和诊断语言分子结合复现工厂用压缩空气拐弯的光碎片化鼓膜支含间歇操作加强料开拓地可改造的联结蜗壳底盘李-怀二氏法零星故障李雅普诺夫函数麦考马克氏反射普腊特氏试验全局模型扫描延迟社会投资似腹盘属试验装置双相制贪得无厌的特定条款藤黄科