時間可用度英文解釋翻譯、時間可用度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 time availability

分詞翻譯：

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

可用的英語翻譯：

【機】 availability; available

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典視角下，“時間可用度”（Time Availability）指個體或系統在特定時間段内可供支配或利用的時間資源比例或狀态。該概念強調時間作為有限資源的可獲取性與適用性，其核心含義可拆解為：

一、術語定義與構成要素

時間資源占比
指可用時間占總時間的百分比，反映時間資源的充裕程度。例如，某系統要求時間可用度≥99%，即每年故障停機時間不超過87.6小時（計算公式：$ text{可用度} = frac{text{正常運行時間}}{text{總時間}} times 100% $）。（來源：國際标準化組織ISO 9001質量管理體系術語庫）
可支配性與適用性
包含兩層含義：
- 物理可用性：時間客觀上未被占用（如設備待機狀态）；
- 功能適用性：時間資源符合特定任務需求（如關鍵任務需匹配高穩定性時段）。
  （來源：IEEE系統可靠性标準15288）

二、跨領域應用場景

工程系統領域
描述設備或服務的可靠性指标，如通信基站的“時間可用度”指信號覆蓋可用的時間比例，需滿足國際電信聯盟ITU-T G.8271标準規定的99.999%（“五個九”）要求。（來源：國際電信聯盟技術報告）
人力資源領域
指員工可投入工作的有效時間，受會議安排、行政事務等非生産性活動影響。例如，知識型員工的平均時間可用度約為60%-70%。（來源：哈佛商業評論生産力研究）
信息技術領域
雲計算服務協議（SLA）中明确要求“服務時間可用度”，如AWS EC2承諾月度可用度不低于99.99%，違約時将提供信用額度補償。（來源：Amazon Web Services服務條款）

三、權威定義參考

牛津英語詞典（OED）将“Availability”定義為：
“The state of being accessible or ready for use”，強調資源的即時可調用性。

中國國家标準GB/T 19000 将“可用性”闡釋為：
“在要求的外部資源得到保證的前提下，産品在規定的條件下和規定的時刻或時間區間内處于可執行規定功能狀态的能力”。

四、關鍵影響因素

影響因素	說明案例
系統冗餘設計	雙電源設備可提升10%時間可用度
維護策略	預防性維護較故障維修提升20%可用性
環境穩定性	溫控數據中心減少意外停機風險

注：具體領域的“時間可用度”需結合行業标準量化，如制造業遵循IEC 60601醫療設備可用性标準，交通系統參照EN 50126鐵路可靠性規範。

網絡擴展解釋

“時間可用度”是衡量系統或設備在規定時間内保持正常運作能力的指标，綜合了可靠性、維修性等因素。以下為詳細解釋：

1.基本定義

時間可用度指在外部資源保障的前提下，系統或設備在特定時間段内能正常執行功能的概率或比率。它反映系統的綜合性能，包括故障率、維修效率等要素。

2.計算公式

根據不同場景，可用度有兩種常見計算方式：

通用公式：可用度 = （總時間 - 故障時間）/ 總時間 × 100% 。例如，某設備一年運行8760小時，故障停機10小時，則可用度為99.89%。
工程場景公式：固有可用度 $A_I = frac{TBF}{TBF + MCT}$，其中：
- $TBF$：平均故障間隔時間（可靠性指标）
- $MCT$：平均修複時間（維修性指标）

3.影響因素

可靠性：系統無故障運行的能力（如TBF越長，可用度越高）。
可維修性：故障後恢複的效率（如MCT越短，可用度越高）。
外部保障：如備件供應、維護團隊響應速度等。

4.應用場景差異

不同領域對“時間可用度”的定義可能細化，例如：

軟件系統：強調隨機時刻執行任務的概率。
雷達系統：需區分任務可用度、覆蓋可用度等細分指标。

5.與相關概念的區别

可用性：常指一年内系統不失效的時間比率，與時間可用度内涵相近。
可靠性：僅關注無故障運行時長，不包含維修因素。

時間可用度是綜合性能指标，既反映系統穩定性，也體現運維能力。實際應用中需結合具體場景選擇計算方式，并關注可靠性與維修性的平衡優化。