时间可用度英文解释翻译、时间可用度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 time availability

分词翻译：

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

可用的英语翻译：

【机】 availability; available

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典视角下，“时间可用度”（Time Availability）指个体或系统在特定时间段内可供支配或利用的时间资源比例或状态。该概念强调时间作为有限资源的可获取性与适用性，其核心含义可拆解为：

一、术语定义与构成要素

时间资源占比
指可用时间占总时间的百分比，反映时间资源的充裕程度。例如，某系统要求时间可用度≥99%，即每年故障停机时间不超过87.6小时（计算公式：$ text{可用度} = frac{text{正常运行时间}}{text{总时间}} times 100% $）。（来源：国际标准化组织ISO 9001质量管理体系术语库）
可支配性与适用性
包含两层含义：
- 物理可用性：时间客观上未被占用（如设备待机状态）；
- 功能适用性：时间资源符合特定任务需求（如关键任务需匹配高稳定性时段）。
  （来源：IEEE系统可靠性标准15288）

二、跨领域应用场景

工程系统领域
描述设备或服务的可靠性指标，如通信基站的“时间可用度”指信号覆盖可用的时间比例，需满足国际电信联盟ITU-T G.8271标准规定的99.999%（“五个九”）要求。（来源：国际电信联盟技术报告）
人力资源领域
指员工可投入工作的有效时间，受会议安排、行政事务等非生产性活动影响。例如，知识型员工的平均时间可用度约为60%-70%。（来源：哈佛商业评论生产力研究）
信息技术领域
云计算服务协议（SLA）中明确要求“服务时间可用度”，如AWS EC2承诺月度可用度不低于99.99%，违约时将提供信用额度补偿。（来源：Amazon Web Services服务条款）

三、权威定义参考

牛津英语词典（OED）将“Availability”定义为：
“The state of being accessible or ready for use”，强调资源的即时可调用性。

中国国家标准GB/T 19000 将“可用性”阐释为：
“在要求的外部资源得到保证的前提下，产品在规定的条件下和规定的时刻或时间区间内处于可执行规定功能状态的能力”。

四、关键影响因素

影响因素	说明案例
系统冗余设计	双电源设备可提升10%时间可用度
维护策略	预防性维护较故障维修提升20%可用性
环境稳定性	温控数据中心减少意外停机风险

注：具体领域的“时间可用度”需结合行业标准量化，如制造业遵循IEC 60601医疗设备可用性标准，交通系统参照EN 50126铁路可靠性规范。

网络扩展解释

“时间可用度”是衡量系统或设备在规定时间内保持正常运作能力的指标，综合了可靠性、维修性等因素。以下为详细解释：

1.基本定义

时间可用度指在外部资源保障的前提下，系统或设备在特定时间段内能正常执行功能的概率或比率。它反映系统的综合性能，包括故障率、维修效率等要素。

2.计算公式

根据不同场景，可用度有两种常见计算方式：

通用公式：可用度 = （总时间 - 故障时间）/ 总时间 × 100% 。例如，某设备一年运行8760小时，故障停机10小时，则可用度为99.89%。
工程场景公式：固有可用度 $A_I = frac{TBF}{TBF + MCT}$，其中：
- $TBF$：平均故障间隔时间（可靠性指标）
- $MCT$：平均修复时间（维修性指标）

3.影响因素

可靠性：系统无故障运行的能力（如TBF越长，可用度越高）。
可维修性：故障后恢复的效率（如MCT越短，可用度越高）。
外部保障：如备件供应、维护团队响应速度等。

4.应用场景差异

不同领域对“时间可用度”的定义可能细化，例如：

软件系统：强调随机时刻执行任务的概率。
雷达系统：需区分任务可用度、覆盖可用度等细分指标。

5.与相关概念的区别

可用性：常指一年内系统不失效的时间比率，与时间可用度内涵相近。
可靠性：仅关注无故障运行时长，不包含维修因素。

时间可用度是综合性能指标，既反映系统稳定性，也体现运维能力。实际应用中需结合具体场景选择计算方式，并关注可靠性与维修性的平衡优化。