陶制塔英文解釋翻譯、陶制塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 earthenware tower

分詞翻譯：

陶的英語翻譯：

contented; cultivate; happy; make pottery; pottery

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

陶制塔的漢英詞典釋義與解析

一、基本定義

陶制塔（Pottery Pagoda/Tower）指以陶土為主要材料燒制而成的塔式建築或模型，常見于宗教、墓葬或景觀裝飾。其英文對應術語為Pottery Pagoda（側重佛教塔）或Ceramic Tower（廣義塔狀結構）。

二、文化内涵與功能

宗教象征：中國佛塔的重要形式之一，如北宋繁塔（開封）采用琉璃陶磚建造，體現“舍利供奉”的佛教信仰。
墓葬明器：漢代墓葬中常見陶制樓閣塔模型（如綠釉陶望樓），象征墓主對彼岸世界的向往，現藏于中國國家博物館。
工藝代表：景德鎮明清時期燒制的镂空陶塔（如“萬年塔”），融合釉彩與雕塑技藝，代表中國陶瓷建築的高峰。

三、建築特征

材質：陶土胎體，常施釉（琉璃陶塔）或素燒。
結構：分層檐式（密檐塔）、樓閣式為主，細節刻畫鬥拱、門窗等。
工藝：分塊模制後燒造，大型陶塔需分段拼接（如福建泉州開元寺陶塔）。

四、權威例證

曆史遺存：廣州六榕寺花塔（北宋）為現存最早琉璃陶塔之一，塔身琉璃瓦件經科學複原。
現代應用：蘇州博物館的仿宋陶制佛塔（貝聿銘設計），延續傳統工藝于當代景觀。

五、英文語境拓展

在西方語境中，"Pottery Pagoda"特指東方風格陶塔（如波士頓美術館藏唐代三彩陶塔模型），而"Ceramic Tower"可涵蓋現代陶藝裝置。

來源：

中國建築工業出版社《中國古建築術語辭典》（2018）
故宮博物院官網藏品數據庫：漢代綠釉陶望樓
景德鎮中國陶瓷博物館：明清陶塔工藝展
聯合國教科文組織《東亞佛塔建築研究報告》（2020）

網絡擴展解釋

關于“陶制塔”的詳細解釋如下：

一、定義

陶制塔是以陶土為原料，通過手捏、模塑或輪制等工藝成型後，經高溫焙燒（約800-900℃）制成的塔形建築或器物。這類塔既包含獨立建築，也涵蓋作為明器、裝飾品的模型，常見于佛教文化場景。

二、曆史與起源

東漢起源：中國最早的陶制塔可追溯至東漢中晚期，例如湖北襄樊出土的釉陶佛塔模型（高103厘米），結合了印度塔刹與中國樓閣的特點，用于墓葬陪葬。
宋代發展：宋代陶塔技術成熟，如福州鼓山湧泉寺的千佛陶塔（北宋元豐五年），現存最高大的陶塔，原為寺廟鎮守之物，後遷移保護。

三、功能與用途

宗教象征：作為佛教建築，供奉佛骨、經卷或象征功德。
墓葬明器：漢代墓中常見陶塔模型，反映墓主信仰及社會地位。
裝飾器物：陶瓷器上繪制佛塔紋飾，或直接燒制塔形器皿（如漢代醬紅釉搖錢樹陶座）。

四、工藝與結構

材料：灰陶、紅陶、白陶等，部分施釉（如綠釉、醬紅釉）。
形制：多為多層樓閣式，層數取奇數，結合中印建築特色（如八角形基座、傘蓋塔刹）。

五、現存實例

東漢釉陶佛塔：藏于湖北襄樊博物館，體現早期佛塔本土化特征。
湧泉寺千佛陶塔：高約數米，外壁浮雕佛像，現為福州重要文物。

如需更多細節，可參考相關博物館資料或考古研究文獻。