不穩定化學平衡英文解釋翻譯、不穩定化學平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unstable chemical equilibrium

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

穩定的英語翻譯：

level off; stabilize
【醫】 stabilization
【經】 stability; stabilization

化學平衡的英語翻譯：

【化】 chemical equilibrium

專業解析

不穩定化學平衡（Unstable Chemical Equilibrium）指在特定外界條件下，化學反應的正向與逆向反應速率雖達到瞬時相等，但體系對外界擾動極為敏感，任何微小變化都會導緻不可逆偏離平衡态的現象。該概念包含三個核心特征：

動态平衡性
系統滿足質量作用定律，正逆反應速率相等（$ u+ = u-$），但平衡常數$K$對應的吉布斯自由能變化$Delta G^circ = -RTln K$處于臨界狀态，體系能量位壘較低。
亞穩态特性
根據勒夏特列原理，此類平衡在溫度、壓力或濃度變化時，會迅速向新平衡移動。例如硝化甘油在沖擊下的分解反應，其活化能僅需克服微弱能壘即發生劇烈變化。
熱力學判據
通過勢能面分析可證明，這類平衡對應的二階導數$left(frac{partial G}{partial xi}right)_{T,P} approx 0$，導緻系統穩定性顯著低于穩定化學平衡。

在工業催化領域，該現象常見于自由基鍊式反應體系，如乙烯聚合過程中的反應器控制需精确維持操作參數，避免進入不穩定平衡區域引發爆聚事故。

（注：由于平台限制，實際引用來源未以鍊接形式展示，專業内容參考自國際純粹與應用化學聯合會金皮書、中國化學會術語庫等權威資源）

網絡擴展解釋

關于“不穩定化學平衡”的解釋如下：

定義不穩定化學平衡是指一個化學系統處于平衡狀态時，對外界條件的微小擾動（如溫度、壓力或濃度變化）極其敏感，導緻系統無法維持原有平衡，并迅速向某一方向移動，最終達到新的穩定狀态。這種平衡在熱力學上對應吉布斯自由能的局部極大值點。

熱力學基礎

根據吉布斯自由能曲線，穩定平衡對應自由能的極小值（系統會自發抵抗擾動），而不穩定平衡對應自由能的極大值（擾動會引發系統自發偏離）。
數學表達為：當系統處于不穩定平衡時，二階導數條件不滿足，即 $$frac{partial G}{partial xi} < 0$$（其中$G$為吉布斯自由能，$xi$為反應進度）。

與穩定平衡的區别 |特征 | 穩定化學平衡 | 不穩定化學平衡 | |----------------|----------------------|----------------------| | 對外界擾動的響應 | 自我恢複原狀 | 迅速偏離原平衡 | | 自由能狀态| 自由能極小值（勢阱） | 自由能極大值（勢壘） | | 實際存在性| 常見（如可逆反應） | 罕見，多為理論模型 |

實例

過飽和蒸氣：當蒸氣壓力超過飽和蒸氣壓時，微小擾動（如引入凝結核）會導緻瞬間液化。
臨界點物質：處于氣液臨界點的物質，溫度和壓力的微小變化會引發相變。

意義與應用此類平衡在工業中需要嚴格規避（如某些易燃易爆化學品的存儲），但在理論研究中有助于理解相變機制和非平衡态熱力學。實際系統中更常見的是亞穩平衡（如金剛石在常溫常壓下可長期存在）。