月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沒食子酸汞英文解釋翻譯、沒食子酸汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mercury gallate

分詞翻譯:

沒食子酸的英語翻譯:

【化】 gallic acid
【醫】 dioxy-salicylic acid; gallic acid; trihydroxybenzoic acid

汞的英語翻譯:

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

沒食子酸汞(Méishízǐsuān Gǒng)是一種含汞的有機化合物,其英文名稱為Mercuric Gallate 或Mercury Gallate。以下是該術語的詳細解釋:

一、化學定義與性質

沒食子酸汞是由沒食子酸(Gallic Acid,一種天然多酚,化學式為 ( ce{C6H2(OH)3CO2H} ))與汞離子(Hg²⁺)形成的鹽類化合物。其分子式通常表示為 ( ce{Hg(C7H5O5)2} ) 或 ( ce{Hg(C6H2(OH)3COO)2} ),屬于有機汞化合物範疇。該物質常溫下呈淡黃色至棕色結晶粉末,微溶于水,易溶于堿性溶液。

二、詞源與命名解析

  1. "沒食子酸"(Gallic Acid)

    源于五倍子(Gallnut),是沒食子蜂寄生在植物上形成的蟲瘿,富含單甯酸(水解後生成沒食子酸)。中文名直接關聯其天然來源。

  2. "汞"(Mercury)

    指化合物中的汞元素(Hg),表明其含汞特性。

  3. 英文名構成

    "Mercuric" 表示二價汞鹽,"Gallate" 指沒食子酸的陰離子(( ce{C7H5O5^-} )),符合無機鹽命名規則。

三、曆史應用與專業背景

沒食子酸汞曾作為抗菌劑 和防腐劑 用于木材處理、皮革鞣制及實驗室試劑。因其汞毒性,現代應用已被嚴格限制。在分析化學中,它曾被用于汞的定量檢測或作為氧化還原指示劑。

四、安全與毒理警示

作為有機汞化合物,該物質具有高毒性 和環境累積性,可經皮膚、呼吸道或消化道吸收,損害神經系統與腎髒。國際化學品安全規劃署(IPCS)及各國監管機構(如EPA、ECHA)均将其列為嚴格管控物質。

五、權威命名參考

  1. 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)

    推薦名稱為Mercury(II) 3,4,5-trihydroxybenzoate,系統命名體現苯環取代基結構。

  2. 《化學命名原則》(中國化學會)

    采用"沒食子酸汞"作為俗名,符合"酸根名稱+金屬名"的中文無機鹽命名規則。

  3. 美國國立醫學圖書館(PubChem)

    登記號CID 3084131,标注為汞的沒食子酸鹽衍生物(Compound ID 101298)。


: 來源:PubChem - Mercuric Gallate Compound Summary.

: 來源:IUPAC Compendium of Chemical Terminology - "gallate" derivatives.

: 來源:《化學命名原則》(中國化學會,科學出版社).

網絡擴展解釋

關于“沒食子酸汞”的解釋如下:

1.基本定義

2.理化性質

3.制備方法

4.應用與安全性

5.補充說明

如需更詳細信息,可參考化學手冊或相關毒理學研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不良瘢痕嘲笑者導熱橡膠短延遲線方位增益縮減紡織色帶分層語言隔膜閥共用說明述句行程指示符槐糖活動型阿米巴角質疣結構用合金鋼繼發整合機器導向程設計系統空心陰極放電光譜分析蘭特曼氏切迹瘘管成形術綠膿黃質母子公司關系平衡法上的義務漆姑草屬溶瓊脂弧菌弱光視力的設計骨架雙球手柄司法的钽铌礦滔滔地說