適合值英文解釋翻譯、適合值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fit value

fit; suit; agree with; comport; conformity; congruence
【醫】 fit

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

在漢英詞典框架中，“適合值”通常指代特定語境下與目标需求或條件相匹配的數值、參數或結果。該概念在不同學科中的應用需結合具體場景理解：

數學與統計學
適合值（Fitted Value）指通過回歸模型計算出的預測值，用于評估數據與模型的匹配程度。例如線上性回歸中，公式可表示為：

$$ hat{y} = Xbeta $$

其中$hat{y}$為適合值，$X$為自變量矩陣，$beta$為系數向量（參考來源：《牛津統計學詞典》）。
計算機科學
在算法優化中，適合值（Suitability Score）常用于衡量參數組合的適配性。例如機器學習超參數調優時，通過交叉驗證計算不同參數下的模型性能得分，選擇最高適合值組合（參考來源：MIT Press《算法設計與分析》）。
工程學
機械設計中，適合值（Optimal Tolerance）指零件尺寸在允許誤差範圍内的最佳適配數值，需符合ISO國際标準規定的精度等級（參考來源：《機械工程手冊》第7版）。
語言學對比
漢英詞典中，“適合值”對應英文翻譯包括 suitable value（通用場景）、fitted value（統計場景）及 optimal parameter（工程場景），釋義差異依賴于學科術語體系（參考來源：《新世紀漢英大詞典》）。

“適合值”這一組合詞并未直接出現，但可以結合“適值”和“值”的釋義進行解釋：

適值的含義
“適值”指某事物或情況符合特定價值标準，達到適宜或匹配的程度，強調與客觀條件或需求相契合。例如：“適值佳節，活動安排需符合節日氛圍”。
值的核心語義
- 價值匹配：如“值百元”表示物品與價格相當；
- 數學結果：如函數值、數值；
- 時間上的相遇：如“正值國慶”表示恰逢某個時間點；
- 輪班職責：如“值班”“值勤”。
組合詞的可能用法
“適合值”可理解為“適合的數值或價值”，常見于數據分析或評估場景。例如：“實驗中需确定參數的適合值以确保結果準确”。此處“值”取數學或量化意義（參考、2、4）。
注意事項
若用戶實際想查詢的是“適值”，需注意其強調“時機恰當性”，如“適值改革之際，政策需及時調整”。

建議結合具體語境判斷使用“適值”或“適合值”，前者更偏向時間契合，後者偏向數值匹配。