英語翻譯：

【計】 moisture control
【化】 moisture control
【醫】 humidity control

分詞翻譯：

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

在漢英詞典視角下，"濕度控制"（shīdù kòngzhì）指通過技術手段調節環境中的水分含量，以維持特定相對濕度範圍的過程。其核心含義及技術要點如下：

一、術語定義

• 中文釋義：對空氣或其他介質中水蒸氣含量的主動調節，确保環境濕度符合預設标準。
• 英文對應：Humidity Control，涵蓋Humidification（加濕）與Dehumidification（除濕）雙向操作。
• 技術本質：通過監測相對濕度（Relative Humidity, RH），采用物理或化學方法增減水汽，實現動态平衡（來源：《英漢大詞典》第三版）。

二、控制原理與方法

1. 除濕技術
   • 冷凝除濕：制冷劑冷卻空氣至露點以下，使水汽凝結（如空調系統）。
   • 吸附除濕：使用矽膠、分子篩等吸濕材料捕獲水分（常見于工業幹燥）。
2. 加濕技術
   • 蒸汽加濕：電熱或燃氣加熱産生純淨蒸汽（醫療潔淨室適用）。
   • 蒸發加濕：水蒸發吸收潛熱，實現絕熱冷卻（數據中心節能方案）。

三、關鍵參數與标準

• 核心指标：相對濕度（RH = $frac{text{實際水汽壓}}{text{飽和水汽壓}} times 100%$），國際标準建議人居舒適區間為40%-60% RH（來源：ASHRAE Standard 55）。
• 精度分級：工業精密制造（±2% RH）、倉儲（±5% RH）、農業（±10% RH）。

四、應用場景與權威依據

1. 醫療健康

   手術室需維持50-60% RH以降低感染風險（世界衛生組織《醫院感染控制指南》）。

2. 文化遺産保護

   紙質文獻保存要求35-45% RH（國際博物館協會ICOM标準）。

3. 電子制造

   半導體生産需30-50% RH防靜電（ISO 14644-1潔淨室标準）。

五、專業參考文獻

1. 《ASHRAE Handbook—HVAC Applications》（美國供熱制冷空調工程師學會）
2. ISO 13788:2012《建築構件濕熱性能》
3. 《現代空調技術手冊》（中國建築工業出版社）

注：引用來源基于行業權威出版物，未提供鍊接以确保信息可靠性符合原則。

網絡擴展解釋

濕度控制是指通過調節環境中的水分含量來維持特定濕度水平的過程，廣泛應用于工業、農業、實驗室等領域。以下是其核心要點：

一、濕度定義與測量

濕度表示空氣中水蒸氣的含量，常見指标包括：

1. 絕對濕度：單位體積空氣的水蒸氣質量（g/m³）；
2. 相對濕度（RH）：實際水蒸氣含量與同溫度下飽和含量的百分比；
3. 露點溫度：水蒸氣開始凝結的溫度。
   測量儀器包括電容式/電阻式傳感器、紅外傳感器等。

二、控制原理與方法

濕度控制通過加濕和除濕實現：

1. 加濕技術：
   • 蒸汽加濕：利用蒸汽直接混合空氣（適用于大空間）；
   • 超聲波加濕：霧化水分子擴散至空氣中（精度高、能耗低）。
2. 除濕技術：
   • 制冷除濕：通過冷凝降低空氣溫度至露點以下；
   • 吸附除濕：使用矽膠等材料吸收水分。

三、控制系統組成

典型系統包含：

• 傳感器：實時監測濕度；
• 控制器：對比設定值與實際值，調節設備運行；
• 執行設備：如加濕器、除濕機、通風管道。

四、應用場景與重要性

1. 工業領域：半導體制造需防止靜電（低濕）或氧化（高濕）；冷鍊物流中避免産品變質。
2. 實驗室：恒溫恒濕環境确保實驗數據可靠性。
3. 日常生活：空調系統維持舒適濕度（夏季50%-60%，冬季35%-50%）。

五、控制目标

• 穩定性：減少工藝波動，提升良率；
• 節能性：優化設備運行，降低能耗；
• 安全性：避免設備腐蝕或靜電危害。

通過綜合傳感器數據與調節設備，濕度控制系統能精準維持設定範圍，適應不同場景需求。更多技術細節可參考、3、5的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不可流轉物不履行債務引起的責任達夫反應甲酰化作用膽囊粘膜窦電像法動态鍊接庫多點傳送多－蘇二氏試驗反演圖非退化放大器付給受益人款輻射熱強度服務程式包蓋革穆勒爾計數管關鍵項軌道命令指導毫法紅利分配追溯法磺基琥珀酸酯火繩杆基本矛盾倫敦卸岸條件磨碎設備秋色人體殘骸灑水車審判對象同行間的嫉妒外婆