布托啡諾英文解釋翻譯、布托啡諾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 butorphanol

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

托的英語翻譯：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

啡的英語翻譯：

【機】 thiophenyla

諾的英語翻譯：

promise; yes

專業解析

布托啡諾（Butorphanol）是一種合成的阿片類鎮痛藥，在漢英詞典中通常對應為Butorphanol。以下是其詳細解釋，結合藥理特性與臨床應用：

一、基本定義與化學屬性

中文名：布托啡諾
英文名：Butorphanol
化學分類：嗎啡喃類衍生物，屬于阿片受體部分激動劑（κ受體激動劑，μ受體部分激動/拮抗劑）。
藥理特性：通過激活中樞神經系統κ阿片受體産生鎮痛作用，同時對μ受體有部分激動和拮抗作用，降低呼吸抑制和成瘾風險。

二、主要臨床應用

中重度疼痛管理
用于術後疼痛、癌性疼痛及産科鎮痛（如分娩鎮痛），效力約為嗎啡的5-8倍，作用持續3-4小時。

麻醉輔助用藥
作為術前鎮靜或平衡麻醉的組成部分，減少其他阿片類藥物用量。

偏頭痛急性期治療
鼻噴劑型可用于快速緩解偏頭痛發作（FDA批準適應症）。

三、使用注意事項與副作用

常見副作用：嗜睡、頭暈、惡心，高劑量可能引發幻覺或煩躁（κ受體激活效應）。
禁忌人群：對阿片類藥物過敏者、嚴重呼吸抑制患者、急性酒精中毒者禁用。
成瘾性與管制：雖成瘾風險較低，仍被列為國家麻醉藥品管制品種（中國：麻醉藥品目錄；美國：DEA Schedule IV）。

四、權威參考資料

美國食藥監局（FDA）藥品說明書：Butorphanol Tartrate Injection标籤（適應症與安全性數據）
世界衛生組織（WHO）藥物信息：Butorphanol藥理特性綜述（國際非專利藥品評論）
國家藥品監督管理局（NMPA）公告：麻醉藥品品種目錄（2023版）

五、中英文對照關鍵術語

中文術語	英文術語
阿片受體部分激動劑	Opioid partial agonist
鎮痛效力	Analgesic potency
呼吸抑制	Respiratory depression
鼻噴劑	Nasal spray
藥物依賴性	Drug dependence

來源說明：

: U.S. Food and Drug Administration (FDA), Butorphanol Tartrate Label.

: World Health Organization (WHO), Butorphanol in Essential Medicines Review.

: 國家藥品監督管理局 (NMPA), 《麻醉藥品品種目錄》.

網絡擴展解釋

布托啡諾（Butorphanol）是一種人工合成的阿片受體部分激動-拮抗劑，主要用于中重度疼痛管理。以下從多個維度綜合解釋其特性：

1.藥理作用與機制

受體作用：主要激動κ1受體，對μ受體有弱阻斷作用，鎮痛效力為嗎啡的3.5~7倍。
鎮痛特點：兼具κ受體激動和μ受體拮抗的雙重特性，可減少傳統阿片類藥物的呼吸抑制、成瘾性等副作用。

2.適應症

疼痛管理：癌性疼痛、術後疼痛、外傷或腎/膽絞痛等中重度疼痛。
麻醉輔助：術前用藥或臨床麻醉誘導。

3.藥代動力學

吸收與生物利用度：口服首過效應顯著（生物利用度5%~17%），肌注吸收完全（30~60分鐘達峰），鼻噴霧生物利用度48%~70%（15分鐘起效）。
代謝與排洩：肝髒代謝為無活性産物，80%經尿液、11%經膽汁排出，半衰期健康人群4.7~5.8小時，腎功能不全者延長至8.6~10.5小時。

4.用法與劑型

給藥途徑：靜脈注射、肌内注射、鼻噴霧（常見規格1mg/ml、4mg/2ml）。
劑量範圍：單次劑量1~2mg（鼻噴霧或注射），需根據疼痛程度調整。

5.不良反應與禁忌

常見反應：鎮靜、惡心、頭暈、嘔吐等。
嚴重風險：與酒精或其他中樞抑制劑聯用可能導緻呼吸抑制加重。
禁忌人群：對藥物過敏者、嚴重呼吸功能不全患者。

6.特殊人群用藥

老年人/腎功能不全者：需減量并延長給藥間隔。
孕婦及哺乳期：可能透過胎盤和乳汁，需權衡利弊後使用。

7.研發與制劑

研發背景：原研由施貴寶開發，國内現有4家企業獲批生産，參比制劑為Hospira産品。
優勢：呼吸抑制風險低（僅為嗎啡1/5）、成瘾性低、胃腸副作用少。

如需更詳細用藥指導或完整說明書，可參考藥品官方資料或咨詢專業醫師。