弱抑制型英文解釋翻譯、弱抑制型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 weak inhibited type

分詞翻譯：

弱的英語翻譯：

feebleness; inferior; weak; young
【醫】 ambly-; thinness

抑制型的英語翻譯：

【醫】 inhibitory type

專業解析

在心理學和神經類型學研究中，"弱抑制型"（英文：weak inhibitory type）是指巴甫洛夫氣質分類中神經系統抑制過程占優勢的個體類型。該概念源自俄國生理學家巴甫洛夫對高級神經活動類型的研究，他将神經系統特性分為強度、平衡性和靈活性三個維度。

根據《心理學導論》（Introduction to Psychology）的經典論述，弱抑制型個體主要表現為：

神經過程強度較弱，容易産生保護性抑制
對外界刺激反應阈值較低
條件反射形成速度較慢且不穩定
在應激狀态下易出現抑制擴散現象

現代《人格心理學手冊》（Handbook of Personality Psychology）補充指出，這類個體在行為層面常表現為謹慎、敏感特質，注意穩定性較強但轉移靈活性不足。在臨床心理學應用中，弱抑制型特征與焦慮傾向存在相關性，這一觀點可見于《異常心理學》（Abnormal Psychology）第7版對氣質-情緒關聯性的論述。

需要注意的是，該術語在DSM-5診斷标準中不作為獨立分類存在，但在發展心理學領域仍被用于兒童氣質評估量表（如Thomas和Chess的九維度模型）。相關神經機制研究可參考《神經科學前沿》（Frontiers in Neuroscience）2019年刊載的抑制性神經遞質GABA功能研究論文。

網絡擴展解釋

“弱抑制型”是一個結合心理學和生理學特征的術語，具體解釋如下：

一、基礎定義

指個體在情感或行為控制方面的抑制能力較弱，表現為對外界刺激的反應調節不足。該詞常見于心理學領域，尤其與氣質類型相關（如抑郁質）。英文翻譯為“weak inhibited type”，在醫學文獻中可能用于描述特定生理反應模式。

二、核心特征

情感控制薄弱
在遇到挫折或壓力時，難以有效克制情緒，易出現情緒失控、行為異常等現象。
生理反應異常
身體反應與情感體驗不同步，例如感受到負面情緒時可能缺乏相應的生理緊張感。
行為決策特點
- 行動易受即時刺激影響，常做出非理性決策
- 傾向于通過尋求刺激緩解壓力，但效果適得其反。

三、相關概念對比

普通抑制：正常的情感/行為調節能力（參考“抑制”基礎義：控制、限制）
強抑制型：過度控制情緒，可能導緻壓抑傾向
弱抑制型：處于抑制能力譜系的低端，表現為調控不足

四、應用領域

主要見于心理學人格分析，尤其是對抑郁質特質的描述。需注意：該術語并非臨床診斷标準，更多用于描述行為傾向。

如需更專業的醫學定義，建議查閱權威心理學詞典或學術文獻。