混合式換熱英文解釋翻譯、混合式換熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mixing heat-exchange

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

換熱的英語翻譯：

【化】 heat exchange

專業解析

混合式換熱（Mixed Heat Transfer）在工程熱力學與傳熱學中，指同時存在兩種或兩種以上基本傳熱方式（導熱、對流、輻射）共同作用的換熱過程。其核心在于多種傳熱機制在同一系統中相互耦合，綜合影響熱量傳遞效率。以下從漢英對照與工程角度解析：

一、術語定義與機制

中文釋義
“混合式”強調傳熱方式的組合性，“換熱”指熱量交換。例如工業換熱器中，熱量通過金屬壁的導熱（熱傳導）、流體的對流（強制/自然對流），以及高溫表面的熱輻射同步傳遞。
英文對應
英文術語為Mixed Mode Heat Transfer 或Combined Heat Transfer，凸顯多種模式的協同。如國際傳熱學界常用表述：

"Heat transfer involving simultaneous conduction, convection, and radiation" （工程熱力學基礎文獻表述）。

二、關鍵特點

多機制耦合：實際工程中單一傳熱模式極少獨立存在。例如太陽能集熱器：
- 輻射：太陽輻射加熱集熱闆；
- 對流：空氣流動帶走熱量；
- 導熱：金屬闆内部熱擴散。
非線性疊加：各傳熱方式相互影響（如輻射增溫強化對流），需通過微分方程聯合求解，公式如下：
$$ rho c_p frac{partial T}{partial t} = abla cdot (k abla T) + h(T_infty - Ts) + epsilon sigma (T{text{sur}} - T_s) $$

其中導熱項（$k abla T$）、對流項（$h(T_infty - Ts)$）、輻射項（$epsilon sigma (T{text{sur}} - T_s)$）共存。

三、典型應用場景

工業換熱設備
管殼式換熱器中，高溫流體通過對流傳熱至管壁，經導熱通過管壁，再通過對流傳熱至冷流體（參考《換熱器設計手冊》。
航空航天熱控
航天器外殼同時承受太陽輻射（輻射傳熱）、空間低溫環境（輻射散熱）及内部空氣對流（參考NASA熱控制系統報告。
建築節能設計
雙層玻璃窗：室内外溫差引發空氣對流，玻璃層間導熱，玻璃表面與環境的輻射換熱（ASHRAE标準案例。

來源說明：

工程熱力學經典教材（如Incropera & DeWitt, Fundamentals of Heat and Mass Transfer）
Shell-and-Tube Heat Exchangers: Design Standards (ASME Press)
NASA Technical Memorandum: Thermal Control Systems for Spacecraft
ASHRAE Handbook - HVAC Applications (Chapter 52: Thermal Insulation)

網絡擴展解釋

混合式換熱是一種通過冷熱流體直接接觸和混合來實現熱量傳遞的換熱方式，其核心特點在于流體間的傳熱伴隨質量交換。以下從定義、原理、應用及特點進行詳細說明：

1.定義

混合式換熱器是指兩種不同溫度的流體直接接觸并混合，通過熱傳導和對流進行熱量交換的設備。與間壁式換熱器不同，它無需固體壁面分隔流體，因此傳熱效率更高。

2.工作原理

直接接觸傳熱：冷熱流體在設備内部（如填料層或噴淋裝置中）直接混合，熱量從高溫流體傳遞到低溫流體，同時可能發生相變或物質交換（如蒸汽冷凝）。
分離機制：換熱後，流體需依靠密度差或外部裝置（如分離器）快速分離，例如涼水塔中熱水與冷空氣換熱後自然分層。

3.典型應用

工業冷卻：如發電廠涼水塔中冷卻循環水。
氣體處理：用于氣體洗滌、淨化或蒸汽冷凝。
化工過程：適用于允許流體混合的場合，如酸堿中和反應中的熱量交換。

4.主要特點

優點：
- 高效傳熱：直接接觸避免間壁熱阻，傳熱速率快。
- 結構簡單：設備複雜度低，維護成本較小。
局限：
- 適用性受限：僅適用于允許混合的流體（如氣-液），且需後續分離步驟。
- 可能産生污染：若流體含雜質，混合後可能影響後續工藝。

5.與其他換熱器的區别

混合式換熱器不同于間壁式（如闆式換熱器）和蓄熱式換熱器。間壁式通過固體壁面傳熱，流體不混合；蓄熱式則通過蓄熱體交替存儲和釋放熱量。

如需進一步了解具體設備結構或工程案例，可參考、5、8等來源。