伸長百分率英文解釋翻譯、伸長百分率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 percentage of elongation

分詞翻譯：

伸長的英語翻譯：

elongation; protraction
【化】 elongation; extend; extension; stretch
【醫】 elongation; prolongation; stretch

百分率的英語翻譯：

【醫】 percentage
【經】 percentage; percentages

專業解析

伸長百分率（Percentage Elongation）是材料力學性能測試中的關鍵指标，特指材料在拉伸試驗中發生斷裂時，其标距部分的長度增量與原标距長度的百分比值。該參數用于量化材料的延展性或塑性變形能力，數值越高表明材料在斷裂前能承受更大的塑性變形，韌性通常越好。其标準計算公式為：

$$ text{伸長百分率} = frac{L_f - L_0}{L_0} times 100% $$

其中：

$L_0$ 為試樣的原始标距長度（單位：mm），
$L_f$ 為試樣斷裂後對接後的标距長度（單位：mm）。

在工程實踐中，伸長百分率的測定需嚴格遵循國際标準（如ISO 6892-1或ASTM E8/E8M）或國家标準（如GB/T 228.1）。測試時需使用标準拉伸試樣，在萬能試驗機上勻速加載直至斷裂，隨後将斷裂試樣緊密拼接，精确測量标距間的最終長度。該指标直接影響材料在沖壓、鍛造等加工工藝中的成形性評估，以及結構件在意外過載時的安全裕度設計。例如，建築鋼材的伸長率需滿足抗震規範要求，以确保其在地震中能通過塑性變形吸收能量而非突然斷裂。

權威參考來源
定義及測試方法詳見中國國家标準《GB/T 228.1-2021 金屬材料拉伸試驗第1部分：室溫試驗方法》[國家标準化管理委員會]；工程應用标準參見《ASTM E8/E8M-24 Standard Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials》[ASTM International]。

網絡擴展解釋

伸長百分率是材料力學中描述材料延展性的重要指标，指材料在拉伸斷裂後，其伸長部分與原始标距長度的百分比。它反映了材料在斷裂前發生塑性變形的能力，數值越高表明材料的延展性越好。

計算公式為： $$ 伸長百分率 = frac{L_f - L_0}{L_0} times 100% $$ 其中：

$L_0$ 是原始标距長度
$L_f$ 是斷裂後的标距長度

實際應用意義：

材料選擇依據：例如汽車制造中，高伸長率的鋼材能更好吸收碰撞能量。
質量控制指标：塑料管材标準要求伸長率≥350%以确保柔韌性。
失效分析：若金屬件伸長率異常降低，可能提示熱處理工藝缺陷。

測試時需注意：

需按标準（如ASTM E8）規定測量标距，通常取50mm或5倍直徑
應變速率會影響結果，液壓試驗機比機械式更精準

相關概念需區分：

斷裂伸長率：特指斷裂時的總伸長百分比
均勻伸長率：僅計算頸縮前的均勻變形部分

若需具體行業标準值，建議查閱GB/T 228（金屬材料）或ISO 527（塑料）等标準文件。