身體學的英文解釋翻譯、身體學的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 somatologic

分詞翻譯：

身體的英語翻譯：

body; corporality; corporeity; health; soma; tabernacle
【建】 body

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

專業解析

身體學的（shēn tǐ xué de）

漢語解析：

“身體學的”是由“身體學”加結構助詞“的”構成的形容詞性短語，用于描述與身體學（Somatics）相關的研究、實踐或屬性。其中：

• “身體”：指人的生理軀體；
• “學”：表示系統性研究或學科領域；
• “的”：使名詞“身體學”轉化為形容詞性，意為“屬于身體學的”或“與身體學相關的”。

英語對應譯法：

在漢英詞典中，“身體學的”通常譯為：

1. Somatic（形容詞）：指與活體身體感知、體驗及内在運動相關的，強調身心整合。

   例：身體學的實踐 → Somatic practices

2. Of somatics：直指身體學學科範疇的屬性。

學科背景與核心含義：

“身體學”源于20世紀70年代托馬斯·漢納（Thomas Hanna）提出的Somatics概念，指通過内在意識探索身體感知、運動模式與心理狀态的跨學科領域，涵蓋：

• 身心關聯：注重身體體驗對情緒、認知的影響（如創傷療愈中的體感覺察）；
• 主觀體驗：區别于傳統解剖學，強調個體對自身動作、姿态的主動覺察；
• 應用範疇：包括費登奎斯方法、亞曆山大技巧、舞蹈療法等實踐。

權威來源參考：

1. 《牛津英語詞典》（OED） 定義 "Somatic" 為：

   "Relating to the body, especially as distinct from the mind."

   （“與身體相關的，尤區别于心智。”）

   來源：Oxford English Dictionary, "somatic"詞條

2. 國際身體學協會（International Somatic Movement Education & Therapy Association） 指出：

   "Somatics encompasses practices that enhance embodied awareness for improved function and well-being."

   （“身體學包含提升具身覺察以改善功能與健康的實踐。”）

   來源：ISMETA官網定義

3. 中國學界譯法依據：

   全國科學技術名詞審定委員會将 "Somatics" 規範譯為“身體學”，見于《心理學名詞》（第二版）。

“身體學的”在漢英對照中指向somatic 這一學科概念，強調以第一人稱視角研究身體經驗，其權威性建立在身心醫學、心理學及動作科學的交叉研究基礎上。

網絡擴展解釋

“身體學”是一個涉及人體結構與功能的綜合性學科，其核心研究内容及相關信息如下：

一、定義與學科範疇

“身體學”對應的英文為somatology（），屬于醫學與生物學交叉領域，主要研究人體的結構、功能及其發展規律。它包含解剖學、生理學、生物化學、生物力學等分支，重點關注人體器官系統（如神經、循環、消化系統）的組成、相互作用及生理過程。

二、研究内容

1. 人體結構
   包括器官的位置、形态（如骨骼、肌肉分布）及細胞組織特征。
2. 生理功能
   研究呼吸、代謝、神經調節等生命活動機制。
3. 發育與變化
   涵蓋從胚胎發育到衰老的全生命周期變化。
4. 環境與健康
   分析環境因素（如溫度、壓力）對人體功能的影響，以及疾病預防與健康管理。

三、相關學科與應用

• 醫學領域：為疾病診斷、藥物研發提供理論基礎。
• 運動科學：優化運動表現，分析運動對人體生理的影響。
• 人體工程學：設計符合人體工效的産品與環境。

四、與“人體學”的區别

“身體學”更側重生物學與醫學視角，而“人體學”（Anthropology）範圍更廣，包含文化人類學、社會學等非生物學科。

如需進一步了解具體分支學科（如生物力學、勞動生理學），可參考相關文獻或專業教材。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿番葉素報酬金保養工段不可比元素采樣過程操作數地址超高分子量聚乙烯茶托磁粉指示簇大會電子反測量控制蝶枕軟骨低粘橡膠複合痣工業帳戶焊制端蓋堿性藏紅結平的帳戶酒意可改編程式的莫爾加尼氏陷窩年産量平民球結膜圈阻生産氣體炭黑的過程石油中氫含量測定屬性圖飼料保存劑